---
tytul: "G1256 διαλέγομαι (dialegomai) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik διαλέγομαι (dialegomai) — numer Stronga G1256 — występuje w Nowym Testamencie 13 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1256
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1256 — διαλέγομαι (dialegomai)

Grecki czasownik διαλέγομαι (dialegomai) — numer Stronga G1256 — występuje w Nowym Testamencie 13 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „rozmawiał”, „gdy rozmawia”, „rozmawiając”, „jest mówiona”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to think different things with one's self, mingle thought with thought
- to ponder, revolve in mind
- to converse, discourse with one, argue, discuss

### Definicja Stronga (ang.)

Middle voice from G1223 and G3004; to say thoroughly, that is, discuss (in argument or exhortation): - dispute, preach (unto), reason (with), speak.

## Jak polska interlinia oddaje G1256

- „rozmawiał” — 5 wystąpień
- „gdy rozmawia” — 2 wystąpienia
- „rozmawiając” — 2 wystąpienia
- „jest mówiona” — 1 wystąpienie
- „rozmawiającego” — 1 wystąpienie
- „rozmawiali” — 1 wystąpienie
- „rozmawiał z” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G1256

- [Ewangelia Marka 9:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — Lecz oni milczeli; albowiem rozmawiali między sobą w drodze, kto by z nich był większy.
- [Dzieje Apostolskie 17:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/17) — Tedy Paweł według zwyczaju swego wszedł do nich, a przez trzy sabaty kazał im z Pisma.
- [Dzieje Apostolskie 17:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/17) — A przetoż miewał rozmowę z Żydami i z ludźmi nabożnymi, w bóżnicy i na rynku na każdy dzień, z kim się mu trafiło.
- [Dzieje Apostolskie 18:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/18) — Tedy miewał rozmowę w bóżnicy na każdy sabat i pozyskiwał i Żydy, i Greki.
- [Dzieje Apostolskie 18:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/18) — Zatem przyszedł do Efezu i tam je zostawił, a sam wszedłszy do bóżnicy, miał rozmowę z Żydami.
- [Dzieje Apostolskie 19:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/19) — A wszedłszy do bóżnicy, mówił bezpiecznie przez trzy miesiące, nauczając i namawiając ich do królestwa Bożego.
- [Dzieje Apostolskie 19:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/19) — A gdy się niektórzy zatwardzili, a wierzyć nie chcieli, źle mówiąc o tej drodze Bożej przed mnóstwem, odstąpiwszy od nich, odłączył ucznie, na każdy dzień ucząc w szkole niektórego Tyranna.
- [Dzieje Apostolskie 20:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/20) — Tedy pierwszy dzień po sabacie, gdy się uczniowie zgromadzili na łamanie chleba, Paweł rozmawiał z nimi, mając iść precz nazajutrz, i przedłużył mowę aż do północy.
- [Dzieje Apostolskie 20:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/20) — Tam siedząc niektóry młodzieniec, imieniem Eutychus, w oknie, będąc ciężkim snem zdjęty, gdy tak Paweł długo mówił, snem zmorzony padł na dół z trzeciego piętra i podniesiony jest umarły.
- [Dzieje Apostolskie 24:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24) — Do tego ani mię znaleźli w kościele z kim gadającego albo buntującego lud, ani w bóżnicach, ani w mieście;
- [Dzieje Apostolskie 24:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24) — A gdy on rzecz czynił o sprawiedliwości i o powściągliwości, i o przyszłym sądzie, uląkł się Feliks i odpowiedział: Już teraz odejdź, a gdy czas upatrzę, każę cię zawołać.
- [List do Hebrajczyków 12:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/12) — Czyliście zapamiętali napominania, które wam jako synom mówi: Synu mój, nie lekceważ sobie kaźni Pańskiej, a nie trać serca, gdy od niego bywasz karany;
- [List Judy 1:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/judy/1) — Lecz Michał Archanioł, gdy się z dyjabłem rozpierając wadził o ciało Mojżeszowe, nie śmiał podnieść przeciwko niemu sądu bluźnierczego, ale rzekł: Niech cię Pan zgromi.

## Hasła pokrewne

- [G1223](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1223)
- [G3004](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3004)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*