---
tytul: "G1198 δέσμιος (desmios) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przymiotnik δέσμιος (desmios) — numer Stronga G1198 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „więzień”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1198
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1198 — δέσμιος (desmios)

Grecki przymiotnik δέσμιος (desmios) — numer Stronga G1198 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „więzień”, „więźnia”, „jako) więzień”, „więźniach”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

- bound, in bonds, a captive, a prisoner

### Definicja Stronga (ang.)

From G1199; a captive (as bound): - in bonds, prisoner.

## Jak polska interlinia oddaje G1198

- „więzień” — 5 wystąpień
- „więźnia” — 5 wystąpień
- „jako) więzień” — 2 wystąpienia
- „więźniach” — 1 wystąpienie
- „więźniom” — 1 wystąpienie
- „więźniów” — 1 wystąpienie
- „więźniowie” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G1198

- [Ewangelia Mateusza 27:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — Ale na święto zwykł był starosta wypuszczać ludowi jednego więźnia, którego by chcieli.
- [Ewangelia Mateusza 27:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — I mieli natenczas więźnia znacznego, którego zwano Barabbasz.
- [Ewangelia Marka 15:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — A na święto zwykł im był wypuszczać więźnia jednego, o którego by prosili.
- [Dzieje Apostolskie 16:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — A o północy Paweł i Sylas modląc się, chwalili Boga pieśniami, tak że je słyszeli więźniowie.
- [Dzieje Apostolskie 16:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — A ocuciwszy się stróż więzienia i ujrzawszy otworzone drzwi u więzienia, dobył miecza, chcąc się sam zabić, mniemając, iż więźniowie pouciekali.
- [Dzieje Apostolskie 23:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/23) — A tak on wziąwszy go, wiódł go do hetmana i rzekł: Paweł więzień, zawoławszy mię, prosił, abym tego młodzieńca przywiódł do ciebie, któryć ma coś powiedzieć.
- [Dzieje Apostolskie 25:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/25) — A gdy tam niemało dni zamieszkali, Festus przełożył królowi sprawę Pawłową, mówiąc: Mąż niektóry zostawiony jest od Feliksa w więzieniu.
- [Dzieje Apostolskie 25:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/25) — Bo mi się niesłuszna widzi, posłać więźnia, a tego, o co go obwiniają, nie oznajmić.
- [Dzieje Apostolskie 28:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/28) — A gdyśmy przyszli do Rzymu, setnik oddał więźnie hetmanowi wojska; ale Pawłowi dopuszczono, mieszkać osobno z żołnierzem, który go strzegł.
- [Dzieje Apostolskie 28:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/28) — I stało się po trzech dniach, że zwołał Paweł przedniejszych z Żydów; a gdy się zeszli, rzekł do nich: Mężowie bracia! ja nic nie uczyniwszy przeciwko ludowi i zwyczajom ojczystym, będąc związany w Jeruzalemie, podanym jest w ręce Rzymian;
- [List do Efezjan 3:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/3) — Dlatego ja Paweł jestem więźniem Chrystusa Jezusa za was pogan;
- [List do Efezjan 4:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/4) — Proszę was tedy ja więzień w Panu, abyście chodzili tak, jako przystoi na powołanie, którem jesteście powołani;
- [2 List do Tymoteusza 1:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-tymoteusza/1) — Przetoż nie wstydź się za świadectwo Pana naszego, ani za mię, więźnia jego, ale cierp złe z Ewangieliją według mocy Bożej.
- [List do Filemona 1:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filemona/1) — Paweł, więzień Chrystusa Jezusa i Tymoteusz brat, Filemonowi miłemu a pomocnikowi naszemu,
- [List do Filemona 1:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filemona/1) — Jednak dla miłości raczej proszę, takowym będąc, to jest Paweł stary, a teraz i więzień Jezusa Chrystusa.
- [List do Hebrajczyków 13:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/13) — Pamiętajcie na więźniów, jakobyście spółwięźniami byli; na utrapionych, jako ci, którzy też w ciele jesteście.

## Hasła pokrewne

- [G1199](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1199)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*