---
tytul: "G114 ἀθετέω (atheteō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ἀθετέω (atheteō) — numer Stronga G114 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „odrzuca”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G114
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G114 — ἀθετέω (atheteō)

Grecki czasownik ἀθετέω (atheteō) — numer Stronga G114 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „odrzuca”, „odrzucający”, „odmówić”, „odrzucają”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to do away with, to set aside, disregard
- to thwart the efficacy of anything, nullify, make void, frustrate
- to reject, to refuse, to slight

### Definicja Stronga (ang.)

From a compound of G1 (as a negative particle) and a derivative of G5087; to set aside, that is, (by implication) to disesteem, neutralize or violate: - cast off, despise, disannul, frustrate, bring to nought, reject.

## Jak polska interlinia oddaje G114

- „odrzuca” — 4 wystąpienia
- „odrzucający” — 4 wystąpienia
- „odmówić” — 1 wystąpienie
- „odrzucają” — 1 wystąpienie
- „odrzucę” — 1 wystąpienie
- „odrzucili” — 1 wystąpienie
- „odrzuciły” — 1 wystąpienie
- „Odrzuciwszy” — 1 wystąpienie
- „unieważniacie” — 1 wystąpienie
- „unieważniam” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G114

- [Ewangelia Marka 6:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — I zasmucił się król bardzo, wszakże dla przysięgi i dla spółsiedzących nie chciał jej odmówić.
- [Ewangelia Marka 7:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — Mówił im też: Wy czysto znosicie przykazania Boże, abyście ustawy wasze zachowali.
- [Ewangelia Łukasza 7:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — Ale Faryzeuszowie i zakonnicy pogardzili radą Bożą sami przeciwko sobie, nie będąc ochrzczeni od niego.
- [Ewangelia Łukasza 10:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/10) — Kto was słucha, mnie słucha: a kto wami gardzi, mną gardzi; a kto mną gardzi, gardzi onym, który mię posłał.
- [Ewangelia Jana 12:48](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/12) — Kto mną gardzi, a nie przyjmuje słów moich, ma kto by go sądził; słowa, którem ja mówił, one go osądzą w ostateczny dzień.
- [1 List do Koryntian 1:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/1) — Bo napisano: Wniwecz obrócę mądrość mądrych, a rozum rozumnych odrzucę.
- [List do Galacjan 2:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/2) — Nie odrzucam tej łaski Bożej; bo jeźli przez zakon jest sprawiedliwość, tedyć Chrystus próżno umarł.
- [List do Galacjan 3:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/3) — Bracia! po ludzku mówię: a wszak i człowieczego testamentu utwierdzonego nikt nie łamie, ani do niego co przydaje.
- [1 List do Tesaloniczan 4:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/4) — A przetoż kto to odrzuca, nie odrzuca człowieka, ale Boga, który nam też dał Ducha swego Świętego.
- [1 List do Tymoteusza 5:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/5) — Mając osądzenie, iż pierwszą wiarę odrzuciły;
- [List do Hebrajczyków 10:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/10) — Kto by odrzucił zakon Mojżeszowy, bez miłosierdzia za świadectwem dwóch albo trzech umiera.
- [List Judy 1:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/judy/1) — Także też i ci jako snem zmożeni ciało plugawią, ale zwierzchnością pogardzają i przełożeństwa bluźnią.

*Pokazano 12 z 16 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G114 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G1](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1)
- [G5087](https://literaturabiblijna.pl/strong/G5087)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*