---
tytul: "G1135 γυνή (gunē) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego γυνή (gunē) — numer Stronga G1135 — występuje w Nowym Testamencie 221 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1135
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1135 — γυνή (gunē)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego γυνή (gunē) — numer Stronga G1135 — występuje w Nowym Testamencie 221 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „kobieta”, „żonę”, „kobiety”, „żona”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
- a wife
- of a betrothed woman

### Definicja Stronga (ang.)

Probably from the base of G1096; a woman ; specifically a wife: - wife, woman.

## Jak polska interlinia oddaje G1135

- „kobieta” — 53 wystąpienia
- „żonę” — 36 wystąpień
- „kobiety” — 29 wystąpień
- „żona” — 22 wystąpienia
- „żony” — 20 wystąpień
- „kobiet” — 12 wystąpień
- „kobietę” — 9 wystąpień
- „kobieto” — 9 wystąpień
- „kobiecie” — 8 wystąpień
- „żoną” — 8 wystąpień
- „kobietą” — 4 wystąpienia
- „kobietami” — 3 wystąpienia

## Gdzie występuje G1135

- [Ewangelia Mateusza 1:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/1) — A gdy on o tem zamyślał, oto mu się Anioł Pański we śnie ukazał, mówiąc: Józefie, synu Dawidów! nie bój się przyjąć Maryi, żony twojej; albowiem, co się w niej poczęło, z Ducha Świętego jest.
- [Ewangelia Mateusza 1:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/1) — Tedy Józef ocuciwszy się ze snu, uczynił, jako mu rozkazał Anioł Pański, i przyjął żonę swoję;
- [Ewangelia Mateusza 5:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Aleć Ja wam powiadam: Iż każdy, który patrzy na niewiastę, aby jej pożądał, już z nią cudzołóstwo popełnił w sercu swojem.
- [Ewangelia Mateusza 5:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Zasię rzeczono: Ktobykolwiek opuścił żonę swoją, niech jej da list rozwodny;
- [Ewangelia Mateusza 5:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Ale Ja wam powiadam: Ktobykolwiek opuścił żonę swoję oprócz przyczyny cudzołóstwa, przywodzi ją w cudzołóstwo, a kto by opuszczoną pojął, cudzołoży.
- [Ewangelia Mateusza 9:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — (A oto niewiasta, która płynienie krwi ode dwunastu lat cierpiała, przystąpiwszy z tyłu, dotknęła się podołka szat jego;
- [Ewangelia Mateusza 9:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — Ale Jezus obróciwszy się i ujrzawszy ją, rzekł: Ufaj, córko! wiara twoja ciebie uzdrowiła; i uzdrowiona była niewiasta od onej godziny.
- [Ewangelia Mateusza 11:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — Zaprawdę powiadam wam: Nie powstał z tych, którzy się z niewiast rodzą, większy nad Jana Chrzciciela; ale który jest najmniejszym w królestwie niebieskiem, większy jest, niżeli on.
- [Ewangelia Mateusza 13:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Insze podobieństwo powiedział im: Podobne jest królestwo niebieskie kwasowi, który wziąwszy niewiasta, zakryła we trzy miary mąki, ażby wszystka skwaśniała.
- [Ewangelia Mateusza 14:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — Albowiem Herod pojmawszy Jana, związał go był i wsadził do więzienia dla Herodyjady, żony Filipa, brata swego.
- [Ewangelia Mateusza 14:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — A tych, którzy jedli, było około pięciu tysięcy mężów, oprócz niewiast i dziatek.
- [Ewangelia Mateusza 15:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — A oto niewiasta Chananejska z onych granic wyszedłszy, wołała, mówiąc do niego: Zmiłuj się nade mną Panie, synu Dawidowy! córka moja ciężko bywa od dyjabła dręczona.
- [Ewangelia Mateusza 15:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — Tedy odpowiadając Jezus rzekł jej: O niewiasto! wielka jest wiara twoja; niechaj ci się stanie, jako chcesz. I uzdrowiona jest córka jej od onejże godziny.
- [Ewangelia Mateusza 15:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — A było tych, którzy jedli, cztery tysiące mężów, oprócz niewiast i dziatek.
- [Ewangelia Mateusza 18:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — A gdy nie miał skąd oddać, kazał go pan jego zaprzedać, i żonę jego, i dzieci, i wszystko, co miał, i dług oddać.
- [Ewangelia Mateusza 19:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — Tedy przyszli do niego Faryzeuszowie, kusząc go i mówiąc mu: Godzili się człowiekowi opuścić żonę swoją dla każdej przyczyny?
- [Ewangelia Mateusza 19:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — I rzekł: Dlatego opuści człowiek ojca i matkę, a przyłączy się do żony swojej, i będą dwoje jednem ciałem.
- [Ewangelia Mateusza 19:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — Rzekł im: Mojżesz dla zatwardzenia serca waszego dopuścił wam, opuścić żony wasze, lecz z początku nie było tak.
- [Ewangelia Mateusza 19:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — Ale ja powiadam wam: Iż ktobykolwiek opuścił żonę swoję, (oprócz dla wszeteczeństwa), a inszą by pojął, cudzołoży; a kto by opuszczoną pojął, cudzołoży.
- [Ewangelia Mateusza 19:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — Rzekli mu uczniowie jego: Jeźlić taka jest sprawa męża z żoną, tedy nie jest dobrze żenić się.
- [Ewangelia Mateusza 19:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — A każdy, kto by opuścił domy, albo braci, albo siostry, albo ojca, albo matkę, albo żonę, albo dzieci, albo rolę, dla imienia mego, stokroć więcej weźmie, i żywot wieczny odziedziczy.
- [Ewangelia Mateusza 22:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — Mówiąc: Nauczycielu! Mojżesz powiedział: Jeźliby kto umarł, nie mając dzieci, aby brat jego prawem powinowactwa pojął żonę jego, i wzbudził nasienie bratu swemu.
- [Ewangelia Mateusza 22:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — Było tedy u nas siedm braci; a pierwszy pojąwszy żonę, umarł, a nie mając nasienia, zostawił żonę swoję bratu swemu.
- [Ewangelia Mateusza 22:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — A na ostatek po wszystkich umarła i ona niewiasta.
- [Ewangelia Mateusza 22:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — Przetoż przy zmartwychwstaniu, któregoż z tych siedmiu będzie żoną, gdyż ją wszyscy mieli?
- [Ewangelia Mateusza 26:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Przystąpiła do niego niewiasta, mająca słoik alabastrowy maści bardzo kosztownej, i wylała ją na głowę jego, gdy siedział u stołu.
- [Ewangelia Mateusza 26:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Co gdy poznał Jezus, rzekł im: Przecz się przykrzycie tej niewieście? Dobry zaprawdę uczynek uczyniła przeciwko mnie.
- [Ewangelia Mateusza 27:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A gdy on siedział na sądowej stolicy, posłała do niego żona jego, mówiąc: Nie miej żadnej sprawy z tym sprawiedliwym; bom wiele ucierpiała dziś we śnie dla niego.
- [Ewangelia Mateusza 27:55](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A było tam wiele niewiast z daleka się przypatrujących, które były przyszły za Jezusem od Galilei, posługując mu;
- [Ewangelia Mateusza 28:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/28) — Ale Anioł odpowiadając, rzekł do niewiast: Nie bójcie się wy; boć wiem, iż Jezusa ukrzyżowanego szukacie.
- [Ewangelia Marka 5:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — Tedy niektóra niewiasta, która cierpiała płynienie krwi ode dwunastu lat.
- [Ewangelia Marka 5:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — Ale niewiasta ona z bojaźnią i ze drżeniem, wiedząc, co się przy niej stało, przystąpiła i upadła przed nim, a powiedziała mu wszystkę prawdę.
- [Ewangelia Marka 6:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — Albowiem tenże Herod posławszy pojmał Jana, i wsadził go do więzienia dla Herodyjady, żony Filipa, brata swego, iż ją był pojął za żonę.
- [Ewangelia Marka 6:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — Bo Jan mówił Herodowi: Nie godzi się mieć żony brata twego.
- [Ewangelia Marka 7:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — Albowiem usłyszawszy o nim niewiasta, której córeczka miała ducha nieczystego, przyszła i przypadła do nóg jego,
- [Ewangelia Marka 7:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — (A ta niewiasta była Grecka, rodem z Syrofenicyi) i prosiła go, aby dyjabła wygnał z córki jej.
- [Ewangelia Marka 10:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — Tedy przystąpiwszy Faryzeuszowie, pytali go: Godzili się mężowi żonę opuścić? a to czynili, kusząc go.
- [Ewangelia Marka 10:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — Dlatego opuści człowiek ojca swego i matkę, a przyłączy się do żony swojej,
- [Ewangelia Marka 10:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — I rzekł im: Ktobykolwiek opuścił żonę swą, a pojąłby inną, cudzołoży przeciwko niej;
- [Ewangelia Marka 10:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — A jeźliby niewiasta opuściła męża swego, a szłaby za drugiego, cudzołoży.
- [Ewangelia Marka 10:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — A Jezus odpowiadając, rzekł: Zaprawdę powiadam wam: Nikt nie jest, kto by opuścił dom, albo braci, albo siostry, albo ojca, albo matkę, albo żonę, albo dzieci, albo role dla mnie i dla Ewangielii,
- [Ewangelia Marka 12:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — Nauczycielu! Mojżesz nam napisał, iż jeźliby czyj brat umarł, i zostawił żonę, a dziatek by nie zostawił, aby brat jego pojął żonę jego, a wzbudził nasienie bratu swemu.
- [Ewangelia Marka 12:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — Było tedy siedm braci; a pierwszy pojąwszy żonę umarł, i nie zostawił nasienia;
- [Ewangelia Marka 12:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — A tak ją pojęło onych siedm braci, a nie zostawili nasienia. Na ostatek po wszystkich umarła i ona niewiasta.
- [Ewangelia Marka 12:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — Przetoż przy zmartwychwstaniu gdy powstaną, któregoż z nich będzie żoną? bo siedm ich mieli ją za żonę.
- [Ewangelia Marka 14:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — A gdy on był w Betanii, w domu Szymona trędowatego, gdy siedział u stołu, przyszła niewiasta, mając słoik alabastrowy maści szpikanardowej płynącej, bardzo kosztownej, a stłukłszy słoik alabastrowy, wylała ją na głowę jego.
- [Ewangelia Marka 15:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — Były też i niewiasty z daleka się przypatrując, między któremi była Maryja Magdalena, i Maryja, Jakóba małego i Jozesa matka, i Salome;
- [Ewangelia Łukasza 1:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — Był za dni Heroda, króla Judzkiego, kapłan niektóry, imieniem Zacharyjasz, z przemiany Abijaszowej, a żona jego była z córek Aaronowych, której imię było Elżbieta.
- [Ewangelia Łukasza 1:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — I rzekł do niego Anioł: Nie bój się, Zacharyjaszu! boć jest wysłuchana modlitwa twoja, a Elżbieta, żona twoja, urodzi ci syna, i nazwiesz imię jego Jan,
- [Ewangelia Łukasza 1:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — I rzekł Zacharyjasz do Anioła: Po czemże to poznam? bom ja jest stary, a żona moja podeszła w dniach swych.

*Pokazano 50 z 221 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G1135 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G1096](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1096)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*