---
tytul: "G1118 γονεύς (goneus) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju męskiego γονεύς (goneus) — numer Stronga G1118 — występuje w Nowym Testamencie 19 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1118
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1118 — γονεύς (goneus)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego γονεύς (goneus) — numer Stronga G1118 — występuje w Nowym Testamencie 19 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „rodzice”, „rodzicom”, „rodziców”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- fathers, parent, the parents

### Definicja Stronga (ang.)

From the base of G1096; a parent: - parent.

## Jak polska interlinia oddaje G1118

- „rodzice” — 9 wystąpień
- „rodzicom” — 6 wystąpień
- „rodziców” — 4 wystąpienia

## Gdzie występuje G1118

- [Ewangelia Mateusza 10:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — I wyda brat brata na śmierć, i ojciec syna, i powstaną dzieci przeciwko rodzicom, i będą je zabijać.
- [Ewangelia Marka 13:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/13) — I wyda brat brata na śmierć, a ojciec syna; i powstaną dzieci przeciwko rodzicom, i będą je zabijać.
- [Ewangelia Łukasza 2:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — Ten przyszedł z natchnienia Ducha Świętego do kościoła; a gdy rodzice wnosili dzieciątko, Jezusa, aby uczynili według zwyczaju zakonnego przy nim.
- [Ewangelia Łukasza 2:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — A rodzice jego chadzali na każdy rok do Jeruzalemu na święto wielkanocne.
- [Ewangelia Łukasza 8:56](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — I zdumieli się rodzice jej. A on im zakazał, aby nikomu nie powiadali tego, co się było stało.
- [Ewangelia Łukasza 18:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/18) — Tedy im on rzekł: Zaprawdę powiadam wam, iż nie masz nikogo, co by opuścił dom, albo rodziców, albo braci, albo żonę, albo dzieci dla królestwa Bożego,
- [Ewangelia Łukasza 21:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/21) — A będziecie też wydani od rodziców i od braci i od krewnych i od przyjaciół, i zabiją niektóre z was;
- [Ewangelia Jana 9:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/9) — I pytali go uczniowie jego, mówiąc: Mistrzu! któż zgrzeszył, ten czyli rodzice jego, iż się ślepym narodził?
- [Ewangelia Jana 9:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/9) — Odpowiedział Jezus: Ani ten zgrzeszył, ani rodzice jego; ale żeby się okazały sprawy Boże na nim.
- [Ewangelia Jana 9:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/9) — A nie wierzyli Żydowie o nim, żeby był ślepym, a że przejrzał, aż zawołali rodziców onego, który przejrzał.
- [Ewangelia Jana 9:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/9) — Odpowiedzieli im rodzice jego i rzekli: Wiemy, żeć to jest syn nasz, i że się ślepo narodził;
- [Ewangelia Jana 9:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/9) — Tak mówili rodzice jego, że się bali Żydów; albowiem już byli Żydowie postanowili, aby ktokolwiek by go Chrystusem wyznał, był z bóżnicy wyłączony.
- [Ewangelia Jana 9:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/9) — Przetoż rzekli rodzice jego: Mać lata, pytajcież go.
- [List do Rzymian 1:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/1) — Zausznicy, obmówcy, Boga nienawidzący, potwarcy, pyszni, chlubni, wynalazcy złych rzeczy, rodzicom nieposłuszni,
- [2 List do Koryntian 12:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/12) — Oto trzeci raz jestem gotów przyjść do was, a nie obciążę was próżnując; albowiem nie szukam tego, co jest waszego, ale w was samych; boć nie dziatki mają rodzicom skarbić, ale rodzice dziatkom.
- [List do Efezjan 6:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/6) — Dziatki! bądźcie posłuszne rodzicom waszym w Panu; boć to jest sprawiedliwa.
- [List do Kolosan 3:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kolosan/3) — Dziatki! Posłuszne bądźcie rodzicom we wszystkiem; albowiem się to podoba Panu.
- [2 List do Tymoteusza 3:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-tymoteusza/3) — Albowiem będą ludzie sami siebie miłujący, łakomi, chlubni, pyszni, bluźniercy, rodzicom nieposłuszni, niewdzięczni, niepobożni,

*Pokazano 18 z 19 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G1118 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G1096](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1096)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*