---
tytul: "G1096 γίνομαι (ginomai) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik γίνομαι (ginomai) — numer Stronga G1096 — występuje w Nowym Testamencie 676 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „stało…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1096
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1096 — γίνομαι (ginomai)

Grecki czasownik γίνομαι (ginomai) — numer Stronga G1096 — występuje w Nowym Testamencie 676 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „stało się”, „stał się”, „stać się”, „stała się”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
- to become, i.e. to come to pass, happen
- of events
- to arise, appear in history, come upon the stage
- of men appearing in public
- to be made, finished
- of miracles, to be performed, wrought
- to become, be made

### Definicja Stronga (ang.)

A prolonged and middle form of a primary verb; to cause to be (" gen" -erate), that is, (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literally, figuratively, intensively, etc.): - arise be assembled, be (come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, be done, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.

## Jak polska interlinia oddaje G1096

- „stało się” — 135 wystąpień
- „stał się” — 75 wystąpień
- „stać się” — 42 wystąpienia
- „stała się” — 32 wystąpienia
- „staje się” — 29 wystąpień
- „który stał się” — 27 wystąpień
- „gdy stał się” — 25 wystąpień
- „stawajcie się” — 24 wystąpienia
- „stałoby się” — 18 wystąpień
- „stałem się” — 17 wystąpień
- „stałby się” — 16 wystąpień
- „oby stało się” — 14 wystąpień

## Gdzie występuje G1096

- [Ewangelia Mateusza 1:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/1) — A to się wszystko stało, aby się wypełniło, co powiedziano od Pana przez proroka, mówiącego:
- [Ewangelia Mateusza 4:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/4) — I przystąpiwszy do niego kusiciel, rzekł: Jeźliś jest Syn Boży, rzecz, aby się te kamienie stały chlebem.
- [Ewangelia Mateusza 5:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Zaprawdę bowiem powiadam wam: Aż przeminie niebo i ziemia, jedna jota albo jedna kreska nie przeminie z zakonu, ażby się wszystko stało.
- [Ewangelia Mateusza 5:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Abyście byli synami Ojca waszego, który jest w niebiesiech; bo on to czyni, że słońce jego wschodzi na złe i na dobre, i deszcz spuszcza na sprawiedliwe i na niesprawiedliwe,
- [Ewangelia Mateusza 6:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — Przyjdź królestwo twoje; bądź wola twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
- [Ewangelia Mateusza 6:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — A gdy pościcie, nie bądźcież smętnej twarzy, jako obłudnicy; szpecą bowiem twarzy swoje, aby byli widziani od ludzi, że poszczą; zaprawdę powiadam wam, odbierają zapłatę swoję.
- [Ewangelia Mateusza 7:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/7) — I stało się, gdy dokończył Jezus tych słów, że się zdumiewał lud nad nauką jego.
- [Ewangelia Mateusza 8:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — I rzekł Jezus setnikowi: Idź, a jakoś uwierzył, niech ci się stanie; i uzdrowiony jest sługa jego onejże godziny.
- [Ewangelia Mateusza 8:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A gdy był wieczór, przywiedli do niego wiele opętanych: i wyganiał duchy słowem; i wszystkie, którzy się źle mieli, uzdrawiał;
- [Ewangelia Mateusza 8:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A oto się wzruszenie wielkie stało na morzu, tak iż się łódź wałami okrywała; a on spał.
- [Ewangelia Mateusza 8:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — I rzekł do nich: Przeczże jesteście bojaźliwi? o małowierni! Tedy wstawszy, zgromił wiatry i morze, i stało się uciszenie wielkie.
- [Ewangelia Mateusza 9:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — I stało się, gdy Jezus siedział za stołem w domu jego, że oto wiele celników i grzeszników przyszedłszy, usiedli z Jezusem i z uczniami jego.
- [Ewangelia Mateusza 9:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — A żaden nie wprawuje łaty sukna nowego w szatę wiotchą; albowiem ono załatanie ujmuje nieco od szaty, i stawa się gorsze rozdarcie;
- [Ewangelia Mateusza 9:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — Tedy się dotknął oczu ich, mówiąc: Według wiary waszej niechaj się wam stanie.
- [Ewangelia Mateusza 10:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — Oto Ja was posyłam jako owce między wilki; bądźcież tedy roztropnymi jako węże, a szczerymi jako gołębice,
- [Ewangelia Mateusza 10:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — Dosyć uczniowi, aby był jako mistrz jego, a sługa jako Pan jego; jeźlić gospodarza Beelzebubem nazywali, czem więcej domowniki jego nazywać będą.
- [Ewangelia Mateusza 11:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — I stało się, gdy Jezus przestał rozkazywać dwunastu uczniom swoim, poszedł z onąd, aby uczył i kazał w miastach ich.
- [Ewangelia Mateusza 11:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — Tedy począł przymawiać miastom, w których się najwięcej działo cudów jego, że nie pokutowały, mówiąc:
- [Ewangelia Mateusza 11:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — Biada tobie Chorazynie! biada tobie Betsaido! bo gdyby się były w Tyrze i w Sydonie te cuda stały, które się w was stały, dawno by były w worze i w popiele pokutowały.
- [Ewangelia Mateusza 11:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — A ty Kapernaum! któreś aż do nieba wywyższone, aż do piekła strącone będziesz; bo gdyby się były w Sodomie te cuda działy, które się działy w tobie, zostałaby była aż do dnia dzisiejszego.
- [Ewangelia Mateusza 11:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — Zaprawdę, Ojcze! tak się upodobało tobie.
- [Ewangelia Mateusza 12:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Tedy idzie, i bierze z sobą siedm inszych duchów gorszych, niżeli sam: a wszedłszy mieszkają tam, i bywają ostatnie rzeczy człowieka onego gorsze, niżeli pierwsze. Tak się stanie i temu rodzajowi złemu.
- [Ewangelia Mateusza 13:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Ale nie ma korzenia w sobie, lecz doczesny jest; a gdy przychodzi ucisk, albo prześladowanie dla słowa, wnet się gorszy.
- [Ewangelia Mateusza 13:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — A między ciernie posiany, ten jest, który słucha słowa; ale pieczołowanie świata tego i omamienie bogactw zadusza słowo, i staje się bez pożytku.
- [Ewangelia Mateusza 13:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Które najmniejszeć jest ze wszystkich nasion; ale kiedy urośnie, największe jest ze wszystkich jarzyn, i staje się drzewem, tak iż ptaki niebieskie przylatując, gniazda sobie czynią na gałązkach jego.
- [Ewangelia Mateusza 13:53](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — I stało się, gdy Jezus dokończył tych podobieństw, puścił się stamtąd.
- [Ewangelia Mateusza 14:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — A gdy nadchodził wieczór, przystąpili do niego uczniowie jego, mówiąc: Puste jest to miejsce, a czas już przeminął; rozpuść ten lud, aby odszedłszy do miasteczek, kupili sobie żywności.
- [Ewangelia Mateusza 14:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — A rozpuściwszy lud, wstąpił na górę z osobna, aby się modlił; a gdy był wieczór, sam tam był.
- [Ewangelia Mateusza 15:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — Tedy odpowiadając Jezus rzekł jej: O niewiasto! wielka jest wiara twoja; niechaj ci się stanie, jako chcesz. I uzdrowiona jest córka jej od onejże godziny.
- [Ewangelia Mateusza 16:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — A on odpowiadając, rzekł im: Gdy bywa wieczór, mówicie: Pogoda będzie; bo się niebo czerwieni.
- [Ewangelia Mateusza 17:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/17) — I przemieniony jest przed nimi, a rozjaśniło się oblicze jego jako słońce, a szaty jego stały się białe jako światłość.
- [Ewangelia Mateusza 18:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — I rzekł: Zaprawdę powiadam wam: Jeźli się nie nawrócicie i nie staniecie się jako dzieci, żadnym sposobem nie wnijdziecie do królestwa niebieskiego.
- [Ewangelia Mateusza 18:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — Co się wam zda? Gdyby który człowiek miał sto owiec, a zabłąkałaby się jedna z nich, azaż nie zostawia onych dziewięćdziesięciu i dziewięciu, a poszedłszy na góry, nie szuka zbłąkanej?
- [Ewangelia Mateusza 18:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — A jeźli mu się zdarzy, znaleźć ją, zaprawdę powiadam wam, że się z niej bardziej raduje, niż z onych dziewięćdziesięciu i dziewięciu nie zbłąkanych.
- [Ewangelia Mateusza 18:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — Zasię powiadam wam: Iż gdyby się z was dwaj zgodzili na ziemi o wszelką rzecz, o którą by prosili, stanie się im od Ojca mego, który jest w niebiesiech.
- [Ewangelia Mateusza 18:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — Ujrzawszy tedy spółsłudzy jego, co się stało, zasmucili się bardzo, a szedłszy oznajmili panu swemu wszystko, co się stało.
- [Ewangelia Mateusza 19:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — I stało się, gdy dokończył Jezus tych mów, odszedł z Galilei, a przyszedł na granice Judzkie nad Jordan.
- [Ewangelia Mateusza 19:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — Rzekł im: Mojżesz dla zatwardzenia serca waszego dopuścił wam, opuścić żony wasze, lecz z początku nie było tak.
- [Ewangelia Mateusza 20:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — A gdy był wieczór, rzekł pan winnicy sprawcy swemu: Zawołaj robotników, a oddaj im zapłatę, począwszy od ostatnich aż do pierwszych.
- [Ewangelia Mateusza 20:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — Lecz nie tak będzie między wami: ale ktobykolwiek między wami chciał być wielkim, niech będzie sługą waszym.
- [Ewangelia Mateusza 21:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — A to się wszystko stało, aby się wypełniło, co powiedziano przez proroka, mówiącego:
- [Ewangelia Mateusza 21:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — I ujrzawszy jedno figowe drzewo przy drodze, przyszedł do niego, i nie znalazł nic na niem, tylko same liście, i rzekł mu: Niechaj się więcej z ciebie owoc nie rodzi na wieki. I uschło zarazem one figowe drzewo.
- [Ewangelia Mateusza 21:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — Tedy odpowiadając Jezus, rzekł im: Zaprawdę powiadam wam: Jeźlibyście mieli wiarę, a nie wątpilibyście, nie tylko to, co się stało z figowem drzewem, uczynicie, ale gdybyście i tej górze rzekli: Podnieś się, a rzuć się w morze, stanie się.
- [Ewangelia Mateusza 21:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — Rzekł im Jezus: Nie czytaliścież nigdy w Pismach: Kamień, który odrzucili budujący, ten się stał głową węgielną: od Panać się to stało, i dziwne jest w oczach naszych?
- [Ewangelia Mateusza 23:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Biada wam, nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie obłudni! iż obchodzicie morze i ziemię, abyście uczynili jednego nowego Żyda; a gdy się stanie, czynicie go synem zatracenia, dwakroć więcej niżeliście sami.
- [Ewangelia Mateusza 23:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Faryzeuszu ślepy! oczyść pierwej to, co jest wewnątrz w kubku i w misie, aby i to, co jest z wierzchu, czystem było.
- [Ewangelia Mateusza 24:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — I usłyszycie wojny i wieści o wojnach; patrzcież, abyście sobą nie trwożyli; albowiem musi to wszystko być, ale jeszcze nie tu jest koniec.
- [Ewangelia Mateusza 24:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Przetoż módlcie się, aby nie było uciekanie wasze w zimie, albo w sabat.
- [Ewangelia Mateusza 24:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Albowiem naonczas będzie wielki ucisk, jaki nie był od początku świata aż dotąd, ani potem będzie.
- [Ewangelia Mateusza 24:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — A od drzewa figowego nauczcie się tego podobieństwa: Gdy się już gałąź jego odmładza i liście wypuszcza, poznajecie, iż blisko jest lato.

*Pokazano 50 z 676 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G1096 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*