---
tytul: "G1074 γενεά (genea) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego γενεά (genea) — numer Stronga G1074 — występuje w Nowym Testamencie 42 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1074
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1074 — γενεά (genea)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego γενεά (genea) — numer Stronga G1074 — występuje w Nowym Testamencie 42 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „pokolenie”, „pokolenia”, „pokoleń”, „pokoleniu”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- fathered, birth, nativity
- that which has been begotten, men of the same stock, a family
- the several ranks of natural descent, the successive members of a genealogy
- metaphorically a group of men very like each other in endowments, pursuits, character
- especially in a bad sense, a perverse nation
- the whole multitude of men living at the same time
- an age (i.e. the time ordinarily occupied be each successive generation), a space of 30 - 33 years

### Definicja Stronga (ang.)

From (a presumed derivative of) G1085; a generation ; by implication an age (the period or the persons): - age, generation, nation, time.

## Jak polska interlinia oddaje G1074

- „pokolenie” — 14 wystąpień
- „pokolenia” — 9 wystąpień
- „pokoleń” — 7 wystąpień
- „pokoleniu” — 6 wystąpień
- „pokoleniach” — 3 wystąpienia
- „pokoleniem” — 3 wystąpienia

## Gdzie występuje G1074

- [Ewangelia Mateusza 1:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/1) — A tak wszystkiego pokolenia od Abrahama aż do Dawida jest pokoleń czternaście, a od Dawida aż do zaprowadzenia do Babilonu, pokoleń czternaście, a od zaprowadzenia do Babilonu aż do Chrystusa, pokoleń czternaście.
- [Ewangelia Mateusza 11:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — Ale komuż przypodobam ten naród? podobny jest dziatkom, które siedzą na rynkach, i wołają na towarzysze swoje,
- [Ewangelia Mateusza 12:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — A on odpowiadając rzekł im: Rodzaj zły i cudzołożny znamienia szuka; ale mu nie będzie znamię dane, tylko ono znamię Jonasza proroka.
- [Ewangelia Mateusza 12:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Mężowie Niniwiccy staną na sądzie z tym rodzajem, i potępią go, przeto że pokutowali na kazanie Jonaszowe; a oto tu więcej niżeli Jonasz.
- [Ewangelia Mateusza 12:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Królowa z południa stanie na sądzie z tym rodzajem, i potępi go; iż przyszła od krajów ziemi, aby słuchała mądrości Salomonowej; a oto tu więcej niżeli Salomon.
- [Ewangelia Mateusza 12:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Tedy idzie, i bierze z sobą siedm inszych duchów gorszych, niżeli sam: a wszedłszy mieszkają tam, i bywają ostatnie rzeczy człowieka onego gorsze, niżeli pierwsze. Tak się stanie i temu rodzajowi złemu.
- [Ewangelia Mateusza 16:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — Rodzaj zły i cudzołożny znamienia szuka; ale mu znamię nie będzie dane, tylko ono znamię Jonasza proroka. I opuściwszy je, odszedł.
- [Ewangelia Mateusza 17:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/17) — A odpowiadając Jezus, rzekł: O rodzaju niewierny i przewrotny! Dokądże będę z wami? Dokądże was będę cierpiał? przywiedźcie mi go sam.
- [Ewangelia Mateusza 23:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Zaprawdę powiadam wam: Przyjdzie to wszystko na ten naród.
- [Ewangelia Mateusza 24:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Zaprawdę powiadam wam, że nie przeminie ten wiek, ażby się to wszystko stało.
- [Ewangelia Marka 8:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — Tedy westchnąwszy serdecznie w duchu swym, rzekł: Przeczże ten rodzaj znamienia szuka? Zaprawdę powiadam wam, że nie będzie dane znamię temu rodzajowi.
- [Ewangelia Marka 8:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — Albowiem kto by się wstydził za mię i za słowa moje między tym rodzajem cudzołożnym i grzesznym, i Syn człowieczy wstydzić się za niego będzie, gdy przyjdzie w chwale Ojca swego z Anioły świętymi.
- [Ewangelia Marka 9:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — Lecz on odpowiadając mu, rzekł: O rodzaju niewierny! dokądże z wami będę? i dokądże was cierpieć będę? przywiedźcie go do mnie.
- [Ewangelia Marka 13:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/13) — Zaprawdę powiadam wam, żeć nie przeminie ten rodzaj, ażby się to wszystko stało.
- [Ewangelia Łukasza 1:48](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — Iż wejrzał na uniżenie służebnicy swojej; albowiem oto odtąd błogosławioną mię zwać będą wszystkie narody.
- [Ewangelia Łukasza 1:50](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — I którego miłosierdzie zostaje od narodu do narodu nad tymi, co się go boją.
- [Ewangelia Łukasza 7:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — I rzekł Pan: Komuż tedy przypodobam ludzi rodzaju tego, a komu są podobni?
- [Ewangelia Łukasza 9:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — Tedy Jezus odpowiadając rzekł: O rodzaju niewierny i przewrotny! dokądże z wami będę, i dokądże was cierpieć będę? Przywiedź tu syna twego.
- [Ewangelia Łukasza 11:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — A gdy się lud gromadził, począł mówić: Rodzaj ten rodzaj zły jest; znamienia szuka, ale mu znamię nie będzie dane, tylko ono znamię Jonasza proroka.
- [Ewangelia Łukasza 11:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Albowiem jako Jonasz był za znamię Niniwczykom, tak będzie i Syn człowieczy temu rodzajowi.
- [Ewangelia Łukasza 11:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Królowa z południa stanie na sądzie z mężami rodzaju tego, i potępi je; bo przyjechała od kończyn ziemi, aby słuchała mądrości Salomonowej; a oto tu więcej, niżeli Salomon.
- [Ewangelia Łukasza 11:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Mężowie Niniwiccy staną na sądzie z tym rodzajem i potępią go, przeto że pokutowali na kazanie Jonaszowe; a oto tu więcej, niżeli Jonasz.
- [Ewangelia Łukasza 11:50](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Aby szukano od tego rodzaju krwi wszystkich proroków, która wylana jest od założenia świata,
- [Ewangelia Łukasza 11:51](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Od krwi Abla aż do krwi Zacharyjasza, który zginął między ołtarzem, i kościołem; zaiste powiadam wam, będą jej szukać od rodzaju tego.
- [Ewangelia Łukasza 16:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/16) — I pochwalił pan szafarza niesprawiedliwego, iż roztropnie uczynił; bo synowie tego świata roztropniejsi są nad syny światłości w rodzaju swoim.
- [Ewangelia Łukasza 17:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/17) — Ale pierwej musi wiele ucierpieć, i być odrzuconym od narodu tego.
- [Ewangelia Łukasza 21:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/21) — Zaprawdę powiadam wam, żeć nie przeminie ten wiek, ażby się to wszystko stało.
- [Dzieje Apostolskie 2:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/2) — I wielą inszych słów oświadczał się i napominał je, mówiąc: Wyzwólcie się od tego rodzaju przewrotnego.
- [Dzieje Apostolskie 8:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/8) — W uniżeniu jego sąd jego zniesiony jest, a rodzaj jego któż wypowie? albowiem zniesiony był z ziemi żywot jego.
- [Dzieje Apostolskie 13:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/13) — Albowiemci Dawid za wieku swego usłużywszy woli Bożej, zasnął i przyłączony jest do ojców swoich, a widział skażenie.
- [Dzieje Apostolskie 14:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/14) — Który za przeszłych wieków dopuszczał wszystkim poganom, aby chodzili za drogami swemi.
- [Dzieje Apostolskie 15:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/15) — Albowiem Mojżesz od dawnych wieków ma w każdym mieście te, którzy go opowiadają, gdyż go w bóżnicach na każdy sabat czytają.
- [List do Efezjan 3:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/3) — Która inszych wieków nie była znajoma synom ludzkim, jako teraz objawiona jest świętym Apostołom jego i prorokom przez Ducha;
- [List do Efezjan 3:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/3) — Temu niech będzie chwała w kościele przez Chrystusa Jezusa po wszystkie czasy na wieki wieków. Amen.
- [List do Filipian 2:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/2) — Abyście byli bez nagany i szczeremi dziatkami Bożemi, nienaganionymi w pośrodku narodu złego i przewrotnego, między którymi świecicie jako światła na świecie.
- [List do Kolosan 1:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kolosan/1) — To jest, tajemnicę onę, która była zakryta od wieków i od rodzajów, ale teraz objawiona jest świętym jego.
- [List do Hebrajczyków 3:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/3) — Dlategom się rozgniewał na ten naród i rzekłem: Ci zawsze błądzą sercem, a oni nie poznawają dróg moich.

*Pokazano 37 z 42 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G1074 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G1085](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1085)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*