--- tytul: "Informacje redakcyjne — Reprints R5852-50 | Literatura Biblijna" opis: "Informacje redakcyjne — PUBLIKOWANE PRZEZ WATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY CHARLES T. RUSSELL, PRESIDENT „BROOKLYN TABERNACLE”, 13-17 HICKS ST.…" adres: https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/reprints/r5852-50 jezyk: pl --- > [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Biblioteka](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka) › [Reprints](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/reprints) # Informacje redakcyjne Zion’s Watch Tower 1879–1916 — przedruki (Reprints) · 1916 · strona 5852 · pozycja R5852-50 PUBLIKOWANE PRZEZ WATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY CHARLES T. RUSSELL, PRESIDENT „BROOKLYN TABERNACLE”, 13-17 HICKS ST., BROOKLYN, N. Y., U. S. A. Przedstawicielstwa zagraniczne: Oddział brytyjski: LONDON TABERNACLE, Lancaster Gate, Londyn. Oddział zachodnioniemiecki: Unterdorner Str., 76, Barmen. Oddział australijski: Flinders Building, Flinders St., Melbourne. W każdej sprawie prosimy o kontakt z TOWARZYSTWEM. CENA ROCZNEJ PRENUMERATY – $1,00 (4s.) PŁATNE Z GÓRY. PIENIĄDZE NALEŻY PRZESYŁAĆ PRZEKAZEM BŁYSKAWICZNYM, CZEKIEM BANKOWYM, PRZEKAZEM POCZTOWYM LUB POLECONYM. Z ZAGRANICY TYLKO POPRZEZ ZAGRANICZNE PRZEKAZY PIENIĘŻNE. Warunki dla ubogich Pańskich są następujące: Wszyscy Badacze Biblii, którzy z powodu podeszłego wieku, jakiejś choroby lub z powodu innych przeciwności losu, nie są zdolni zapłacić za to Czasopismo, niech, co roku w maju wyślą Pocztówkę, opiszą swoją sytuację i poproszą o kontynuację prenumeraty, a będą otrzymywać ją bezpłatnie. Nie tylko chcemy, ale również pragniemy, aby wszyscy tacy byli stale na naszej liście i mogli korzystać z WYKŁADÓW itp. RÓWNIEŻ WYDANIA W JĘZYKU FRANCUSKIM, NIEMIECKIM, SZWEDZKIM I DUŃSKIM. EGZEMPLARZE OKAZOWE BEZPŁATNE. NADAWANE JAKO PRZESYŁKI DRUGIEJ KLASY W URZĘDZIE POCZTOWYM W BROOKLYNIE, NOWY JORK. NADAWANE JAKO PRZESYŁKI DRUGIEJ KLASY W URZĘDZIE POCZTOWYM W OTTAWIE, KANADA. ## WYKŁADY PISMA ŚWIĘTEGO I SCENARIUSZE – RÓŻNE Informujemy naszych czytelników, że Wykłady Pisma Świętego zostały przetłumaczone na wiele języków. Poniżej podajemy ich listę. Większość z nich może być wysłana z siedziby głównej w Brooklynie. Tom I. W języku angielskim, niemieckim, szwedzkim, duńsko-norweskim, włoskim, francuskim, greckim, węgierskim, hiszpańskim, polskim, holenderskim, fińskim, arabskim, słowackim, rumuńskim, armeńskim, łotewskim, chińskim, japońskim i koreańskim. Posiadamy również wersje w angielskim Braille’u, amerykańskim Braille’u oraz w New York Point. Tom II. W języku angielskim, niemieckim, szwedzkim, fińskim i duńsko-norweskim. Tom III. W języku angielskim, niemieckim, szwedzkim, fińskim i duńsko-norweskim. Tom IV. W języku angielskim, niemieckim, szwedzkim, fińskim i duńsko-norweskim. Tom V. W języku angielskim, niemieckim, szwedzkim, fińskim i duńsko-norweskim. Tom VI. W języku angielskim, niemieckim, szwedzkim, fińskim, greckim. Scenariusz Fotodramy wysyłany jest w języku hiszpańskim, włoskim, greckim, polskim, armeńskim, niemieckim, fińskim, szwedzkim i angielskim, w jednej lub wielu rodzajach opraw. W celu zapoznania się z cenami i rodzajami opraw, prosimy zobaczyć Strażnicę z 1 października 1915 r. ## PRZESYŁANIE PIENIĘDZY POCZTĄ NIE JEST BEZPIECZNE Przekazy pieniężne kosztują niewiele i są bezpieczne. Dobrym zabezpieczaniem jest także podanie pełnego adresu. ## BEREAŃSKIE BADANIA BIBLII PROWADZONE PRZEZ I. B. S. A. (MIĘDZYNARODOWE STOWARZYSZENIE BADACZY BIBLII) W MARCU Pytania z Podręcznika do trzeciego tomu WYKŁADÓW PISMA ŚWIĘTEGO WYKŁAD IV Tydzień od 5 marca . . . pytania od 8 do 14 Tydzień od 12 marca . . . pytania od 15 do 23 Tydzień od 19 marca . . . pytania od 24 do 31 Tydzień od 26 marca . . . pytania od 32 do 39 Podręczniki z pytaniami do III tomu Wykładów Pisma Świętego w cenie 5¢ każdy; lub 50¢ za tuzin, opłata pocztowa wliczona. *— 15 lutego 1916 r. —* *— 15 lutego 1916 r. —* *Oryginały ZWT 1879–1916 są w domenie publicznej. Polskie przekłady i skład pochodzą z serwisu pastorrussell.pl i są tu za zgodą jego redakcji.*