--- tytul: "2 Księga Mojżeszowa 3 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna" opis: "2 Księga Mojżeszowa 3 w trzech polskich przekładach. „A Mojżesz pasł trzodę Jetra, świekra swego, kapłana Madyjańskiego; i zagnał trzodę na puszczą, a…" adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/3 jezyk: pl --- > [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [2 Księga Mojżeszowa](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/1) # 2 Księga Mojżeszowa 3 2 Księga Mojżeszowa, rozdział 3 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (22 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem. ## 2 Księga Mojżeszowa 3 — Biblia Gdańska **1** A Mojżesz pasł trzodę Jetra, świekra swego, kapłana Madyjańskiego; i zagnał trzodę na puszczą, a przyszedł do góry Bożej, do Horeb, **2** I ukazał mu się Anioł Pański w płomieniu ognistym, z pośrodku krza; i widział, a oto, kierz gorzał ogniem, a on kierz nie zgorzał. **3** Tedy rzekł Mojżesz: Pójdę teraz, a oglądam to widzenie wielkie, czemu nie zgore ten kierz. **4** A widząc Pan, iż szedł patrzać, zawołał nań Bóg z pośrodku onego krza, mówiąc: Mojżeszu, Mojżeszu! A on odpowiedział: Otom ja. **5** Tedy rzekł: Nie przystępuj sam; zzuj buty twe z nóg twoich: albowiem miejsce, na którem ty stoisz, ziemia święta jest. **6** Zatem rzekł: Jam jest Bóg ojca twego, Bóg Abrahamów, Bóg Izaaków, i Bóg Jakóbów; i zakrył Mojżesz oblicze swe, bo się bał patrzać na Boga. **7** I rzekł Pan: Widząc widziałem utrapienie ludu mojego, który jest w Egipcie, a wołanie ich słyszałem przed przystawy ich; bom doznał boleści jego. **8** Przetoż zstąpiłem, abym go wybawił z ręki Egipskiej i wywiódł go z ziemi tej do ziemi dobrej i przestronnej, do ziemi opływającej mlekiem i miodem, na miejsce Chananejczyka, i Hetejczyka, i Amorejczyka, i Ferezejczyka, i Hewejczyka, i Jebuzejczyka. **9** A teraz oto krzyk synów Izraelskich przyszedł przed mię: i widziałem też ich ucisk, którym je Egipczanie uciskają. **10** Przetoż teraz, pójdź, a poślę cię do Faraona, abyś wywiódł lud mój, syny Izraelskie z Egiptu. **11** I rzekł Mojżesz do Boga: Któżem ja, abym szedł do Faraona, a wywiódł syny Izraelskie z Egiptu? **12** I rzekł Bóg: Oto, będę z tobą, a to miej na znak, żem cię ja posłał: Gdy wywiedziesz ten lud z Egiptu, będziecie służyć Bogu na tej górze. **13** I rzekł Mojżesz do Boga: Oto, ja pójdę do synów Izraelskich, i rzekę im: Bóg ojców waszych posłał mię do was: Jeźli mi rzeką: Które jest imię jego? Cóż im odpowiem? **14** Tedy rzekł Bóg do Mojżesza: Będę który Będę. I rzekł: Tak powiesz synom Izraelskim: Będę posłał mię do was. **15** I mówił jeszcze Bóg do Mojżesza: Tak rzeczesz do synów Izraelskich: Pan, Bóg ojców waszych, Bóg Abrahamów, Bóg Izaaków, i Bóg Jakóbów posłał mię do was; toć imię moje na wieki, i to pamiętne moje od narodu do narodu; **16** Idźże, a zgromadź starsze Izraelskie, i mów do nich: Pan, Bóg ojców waszych, ukazał mi się, Bóg Abrahamów, Izaaków i Jakóbów, mówiąc: Wspominając wspomniałem na was, i widziałem, co się wam działo w Egipcie. **17** I rzekłem: Wyprowadzę was z utrapienia Egipskiego do ziemi Chananejczyka, i Hetejczyka, i Amorejczyka, i Ferezejczyka, i Hewejczyka, i Jebuzejczyka, do ziemi opływającej mlekiem i miodem. **18** Tedy usłuchają głosu twego, a pójdziesz ty i starsi Izraelscy do króla Egipskiego, i rzeczecie do niego: Pan, Bóg Hebrajczyków, zabieżał nam; przetoż teraz niech pójdziemy proszę w drogę trzech dni na puszczą, abyśmy ofiarowali Panu, Bogu naszemu . **19** Ale ja wiem, że wam nie pozwoli król Egipski odejść, jedno przez możną rękę. **20** A tak wyciągnę rękę moję, i uderzę Egipt wszystkiemi cudami mojemi, które będę czynił w pośrodku jego: a potem wypuści was. **21** I dam łaskę ludowi temu w oczach Egipczanów: i stanie się, gdy wychodzić będziecie, że nie wynijdziecie próżni. **22** Ale wypożyczy niewiasta u sąsiadki swojej, i u gospodyni domu swego, naczynia srebrnego, i naczynia złotego, i szat; i włożycie je na syny wasze, i na córki wasze, i złupicie Egipt. ## Literatura o tym miejscu Pisma - [Nr 21](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/1986-145) - [Nr 143](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/2000-1) - [Nr 161](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/2001-49) - [Nr 195](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/2004-65) - [Nr 327](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/2025-65) ## Wszystkie rozdziały: 2 Księga Mojżeszowa - [2 Mojż. 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/1) - [2 Mojż. 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/2) - [2 Mojż. 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/3) - [2 Mojż. 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/4) - [2 Mojż. 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/5) - [2 Mojż. 6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/6) - [2 Mojż. 7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/7) - [2 Mojż. 8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/8) - [2 Mojż. 9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/9) - [2 Mojż. 10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/10) - [2 Mojż. 11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/11) - [2 Mojż. 12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/12) - [2 Mojż. 13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/13) - [2 Mojż. 14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/14) - [2 Mojż. 15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/15) - [2 Mojż. 16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/16) - [2 Mojż. 17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/17) - [2 Mojż. 18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/18) - [2 Mojż. 19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/19) - [2 Mojż. 20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/20) - [2 Mojż. 21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/21) - [2 Mojż. 22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/22) - [2 Mojż. 23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/23) - [2 Mojż. 24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/24) - [2 Mojż. 25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) - [2 Mojż. 26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/26) - [2 Mojż. 27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) - [2 Mojż. 28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/28) - [2 Mojż. 29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/29) - [2 Mojż. 30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/30) - [2 Mojż. 31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/31) - [2 Mojż. 32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/32) - [2 Mojż. 33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/33) - [2 Mojż. 34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/34) - [2 Mojż. 35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) - [2 Mojż. 36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/36) - [2 Mojż. 37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) - [2 Mojż. 38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) - [2 Mojż. 39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/39) - [2 Mojż. 40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/40) [← 2 Księga Mojżeszowa 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/2) · [Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [2 Księga Mojżeszowa 4 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/4) *Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*