---
tytul: "Księga Sędziów 19 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna"
opis: "Księga Sędziów 19 w trzech polskich przekładach. „I stało się w one dni, gdy króla nie było w Izraelu, że mąż niektóry Lewita, mieszkający przy stronie góry…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/19
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [Księga Sędziów](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/1)

# Księga Sędziów 19

Księga Sędziów, rozdział 19 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (30 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem.

## Księga Sędziów 19 — Biblia Gdańska

**1** I stało się w one dni, gdy króla nie było w Izraelu, że mąż niektóry Lewita, mieszkający przy stronie góry Efraim, pojął sobie żonę założnicę z Betlehem Juda.

**2** A bawiła się nierządem przy nim założnica jego; potem odeszła od niego do domu ojca swego, do Betlehem Juda; i była tam u niego przez cztery miesiące.

**3** Wstawszy tedy mąż jej, szedł za nią, aby ją ubłagawszy zasię ją przywiódł, mając z sobą sługę swego, i parę osłów. Tedy ona wwiodła go w dom ojca swego, którego gdy ujrzał ojciec onej dziewki, radował się z przyjścia jego.

**4** I przyjął go wdzięcznie świekier jego, ojciec dziewki onej, a mieszkał u niego, przez trzy dni, i jedli i pili i nocowali tam.

**5** A dnia czwartego, gdy wstali bardzo rano, wstał i on, aby odszedł. Ale rzekł ojciec onej dziewki do zięcia swego: Posil serce twoje trochą chleba, a potem pójdziecie.

**6** Tedy siedli i jedli oboje wespół, i napili się. Zatem rzekł ojciec onej dziewki do męża jej: Zostań proszę, a przenocuj tu, i bądź dobrej myśli.

**7** A gdy wstał on mąż, chcąc przecię iść w drogę, gwałtem przymusił go świekier jego, iż się wróciwszy został tam na noc.

**8** Wstał potem bardzo rano dnia piątego, chcąc iść; ale mówił ojciec onej dziewki: Posil proszę serce twoje; i zabawili się, aż się dzień nachylił, a jedli oba społu.

**9** Wstał tedy on mąż, aby szedł sam i założnica jego, i sługa jego, któremu rzekł świekier jego, ojciec onej dziewki: Oto się już dzień nachylił ku wieczorowi, przenocujcież tu proszę; oto schodzi dzień, przenocuje tu, a bądź dobrej myśli, a jutro rano wyprawicie się w drogę swą, i pójdziesz do przybytku twego.

**10** Tedy on mąż nie chciał zostać na noc, ale wstał i odszedł, a przyszedł aż ku Jebus, (które jest Jeruzalem) mając z sobą dwóch osłów z brzemiony, i założnicę swoję.

**11** A gdy byli blisko Jebus, a dzień się już bardzo nachylił, tedy rzekł sługa do pana swego: Pójdź proszę, a wstąpmy do tego miasta Jebuzejczyków, i przenocujmy w niem.

**12** Któremu odpowiedział pan jego: Nie wstępujmy do miasta cudzoziemców, które nie jest z synów Izraelskich, ale idźmy aż do Gabaa.

**13** Nadto rzekł do sługi swego: Pójdź, abyśmy przyszli na jedno z tych miejsc, i przenocowali albo w Gabaa albo w Rama.

**14** A minąwszy poszli: i zaszło im słońce u Gabaa, które jest pokolenia Benjaminowego.

**15** I udali się tam, aby wszedłszy przenocowali w Gabaa; a gdy wszedł, usiadł na ulicy w mieście, przeto że nie był, kto by je przyjął w dom i przenocował.

**16** A oto, mąż stary szedł od roboty swojej z pola w wieczór; a ten mąż był z góry Efraim, będąc przychodniem w Gabaa, ale ludzie miejsca onego byli synowie Jemini.

**17** Ten podniósłszy oczy swe ujrzał męża onego podróżnego na ulicy miasta, i rzekł do niego starzec: Dokąd idziesz, i skądeś przyszedł?

**18** Któremu on odpowiedział: Idziemy z Betlehem Juda aż ku stronie góry Efraimowej, skądem jest; bom chodził do Betlehem Judskiego; a teraz idę do domu Pańskiego, ale nie masz nikogo, coby mię przyjął w dom;

**19** Choć i plewy i siano mam dla osłów naszych, także chleb i wino mam dla siebie i dla służebnicy twej i dla sługi, który jest ze mną, sługą twoim; nie mam niedostatku z żadnej rzeczy.

**20** Tedy mu rzekł on mąż stary: Nie frasuj się; czegoćkolwiek nie dostanie, to ja opatrzę; tylko na ulicy nie zostawaj przez noc.

**21** Wwiódł go tedy do domu swego, i dał osłom obrok; potem umywszy nogi swoje, jedli i pili.

**22** A gdy rozweselili serce swoje, oto, mężowie miasta tego, mężowie niepobożni, obstąpili dom, kołacąc we drzwi, i rzekli do gospodarza domu onego, do męża starego, mówiąc: Wywiedź męża, który wszedł w dom twój, abyśmy go poznali.

**23** A wyszedłszy do nich on mąż, gospodarz domu, rzekł im: Nie tak bracia moi: nie czyńcie proszę tej złości, gdyż wszedł ten mąż do domu mego, nie czyńcież tej sprosności.

**24** Oto córka moja panna, i założnica jego, wywiodę je zaraz, że je obelżycie, a uczynicie z niemi, co się wam będzie dobrego zdało; tylko mężowi temu nie czyńcie tej zelżywości.

**25** Ale nie chcieli oni mężowie słuchać głosu jego; przetoż wziąwszy on mąż założnicę swoję, wywiódł ją do nich na dwór; i poznali ją, a czynili jej gwałt przez całą noc aż do zaranku, a potem puścili ją, gdy wschodziła zorza.

**26** A przyszedłszy ona niewiasta na świtaniu, upadła u drzwi domu onegoż męża, gdzie był pan jej, aż się rozedniało.

**27** Potem wstawszy pan jej rano, otworzył drzwi u domu, i wyszedł, chcąc iść w drogę swoję, a oto, ona niewiasta, założnica jego, leżała u drzwi domu, a ręce jej był na progu.

**28** I rzekł do niej: Wstań a pójdźmy; ale nic nie odpowiedziała. Wziąwszy ją tedy na osła, wstał on mąż, i szedł do miejsca swego.

**29** Tam przyszedłszy w dom swój, porwał miecz, a zdjąwszy założnicę swoję rozrąbał ją z kościami jej na dwanaście sztuk, i rozesłał ją po wszystkich granicach Izraelskich.

**30** A ktokolwiek to widział, mówił: Nigdy się to nie stało, ani co takowego widziano od onego dnia, jako wyszli synowie Izraelscy z ziemi Egipskiej, aż do tego dnia; uważajcież to z pilnością, a radźcie i mówcie o tem.

## Wszystkie rozdziały: Księga Sędziów

- [Sędz. 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/1)
- [Sędz. 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/2)
- [Sędz. 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/3)
- [Sędz. 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/4)
- [Sędz. 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/5)
- [Sędz. 6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/6)
- [Sędz. 7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/7)
- [Sędz. 8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/8)
- [Sędz. 9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/9)
- [Sędz. 10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/10)
- [Sędz. 11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/11)
- [Sędz. 12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/12)
- [Sędz. 13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/13)
- [Sędz. 14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/14)
- [Sędz. 15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/15)
- [Sędz. 16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/16)
- [Sędz. 17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/17)
- [Sędz. 18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/18)
- [Sędz. 19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/19)
- [Sędz. 20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/20)
- [Sędz. 21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/21)

[← Księga Sędziów 18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/18) · [Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [Księga Sędziów 20 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/20)

*Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*