---
tytul: "List do Rzymian 7 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna"
opis: "List do Rzymian 7 w trzech polskich przekładach. „Azaż nie wiecie, bracia! (bo powiadomym zakonu mówię), iż zakon panuje nad człowiekiem, póki żyje?” …"
adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/7
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [List do Rzymian](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/1)

# List do Rzymian 7

List do Rzymian, rozdział 7 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (25 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem.

## List do Rzymian 7 — Biblia Gdańska

**1** Azaż nie wiecie, bracia! (bo powiadomym zakonu mówię), iż zakon panuje nad człowiekiem, póki żyje?

**2** Albowiem niewiasta, która jest za mężem, póki żyw mąż, obowiązana mu jest zakonem; a jeźliby mąż umarł, uwolniona jest od zakonu mężowego.

**3** Przetoż tedy, póki mąż żyje, będzie zwana cudzołożnicą, jeźliby żoną inszego męża została; a jeźliby mąż jej umarł, wolna jest od zakonu onego, aby nie była cudzołożnicą, choćby się inszego męża żoną stała.

**4** A tak, bracia moi! i wyście umartwieni zakonowi przez ciało Chrystusowe, abyście się stali inszego, to jest tego, który wzbudzony jest z martwych, abyśmy owoc przynosili Bogu.

**5** Albowiem gdyśmy byli w ciele, namiętności grzechów, które się wzniecały przez zakon, mocy dokazywały w członkach naszych ku przynoszeniu owocu śmierci.

**6** Lecz teraz staliśmy się wolni od zakonu, umarłszy temu, w którymeśmy byli zatrzymani, abyśmy Bogu służyli w nowości ducha, a nie w starości litery.

**7** Cóż tedy rzeczemy? Iż zakon jest grzechem? Nie daj tego Boże! I owszemem grzechu nie poznał, tylko przez zakon; bo i o pożądliwości bym był nie wiedział, by był zakon nie rzekł: Nie będziesz pożądał.

**8** Lecz grzech wziąwszy przyczynę przez przykazanie, sprawił we mnie wszelką pożądliwość; albowiem bez zakonu grzech jest martwy.

**9** I jam żył niekiedy bez zakonu; lecz gdy przyszło przykazanie, grzech ożył, a jam umarł.

**10** I znalazło się, że to przykazanie, które miało być ku żywotowi, jest mi ku śmierci.

**11** Gdyż grzech, wziąwszy przyczynę przez przykazanie, zawiódł mię i przez nie zabił mię.

**12** A tak zakon jest święty i przykazanie święte, i sprawiedliwe, i dobre.

**13** To tedy dobre stałoż mi się śmiercią? Nie daj tego Boże! I owszem grzech, aby się pokazał być grzechem, sprawił mi śmierć przez dobre, żeby się stał nader grzeszącym on grzech przez ono przykazanie.

**14** Bo wiemy, iż zakon jest duchowny, alem ja cielesny, zaprzedany pod grzech.

**15** Albowiem tego, co czynię, nie pochwalam; bo nie, co chcę, to czynię, ale czego nienawidzę, to czynię.

**16** A jeźli czego nie chcę, to czynię, przyzwalam zakonowi, że dobry jest.

**17** Już tedy teraz nie ja to czynię, ale grzech we mnie mieszkający;

**18** Gdyż wiem, że nie mieszka we mnie (to jest w ciele mojem) dobre; albowiem chęć jest we mnie, ale wykonać to, co jest dobrego, nie znajduję.

**19** Bo nie czynię dobrego, które chcę; ale złe, którego nie chcę, to czynię.

**20** A jeźliż ja to czynię, czego nie chcę, już ja więcej nie czynię tego, ale grzech, który we mnie mieszka.

**21** Znajduję tedy ten zakon w sobie, gdy chcę dobre czynić, że się mnie złe trzyma.

**22** Albowiem kocham się w zakonie Bożym według wewnętrznego człowieka.

**23** Lecz widzę inszy zakon w członkach moich, odporny zakonowi umysłu mego i który mię zniewala pod zakon grzechu, który jest w członkach moich.

**24** Nędznyż ja człowiek! Któż mię wybawi z tego ciała śmierci?

**25** Dziękuję Bogu przez Jezusa Chrystusa, Pana naszego. Przetoż tedy ja sam umysłem służę zakonowi Bożemu, lecz ciałem zakonowi grzechu.

## Literatura o tym miejscu Pisma

- [11 czerwca](https://literaturabiblijna.pl/manna/11-czerwca)
- [Miłość Ojca i Syna naszym wzorem](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/reprints/r5724-211)
- [Nr 5](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/1984-17)
- [Nr 8](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/1984-113)
- [Nr 26](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/1987-113)
- [Nr 326](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/2025-49)

## Wszystkie rozdziały: List do Rzymian

- [Rzym. 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/1)
- [Rzym. 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/2)
- [Rzym. 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/3)
- [Rzym. 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/4)
- [Rzym. 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/5)
- [Rzym. 6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/6)
- [Rzym. 7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/7)
- [Rzym. 8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/8)
- [Rzym. 9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/9)
- [Rzym. 10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/10)
- [Rzym. 11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/11)
- [Rzym. 12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/12)
- [Rzym. 13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/13)
- [Rzym. 14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/14)
- [Rzym. 15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/15)
- [Rzym. 16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/16)

[← List do Rzymian 6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/6) · [Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [List do Rzymian 8 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/8)

*Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*