---
tytul: "Księga Psalmów 69 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna"
opis: "Księga Psalmów 69 w trzech polskich przekładach. „Przedniejszemu śpiewakowi na Sosannim psalm Dawidowy.” — czytaj cały rozdział, porównaj przekłady i…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/69
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [Księga Psalmów](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/1)

# Księga Psalmów 69

Księga Psalmów, rozdział 69 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (36 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem.

## Księga Psalmów 69 — Biblia Gdańska

**1** Przedniejszemu śpiewakowi na Sosannim psalm Dawidowy.

**2** Wybaw mię, o Boże! boć przyszły wody aż do duszy mojej.

**3** Pogrążony jestem w głębokiem błocie, gdzie dna niemasz; przyszedłem w głębokości wód, a nawałność ich porwała mię.

**4** Spracowałem się wołając, wyschło gardło moje; ustały oczy moje, gdym oczekiwał Boga mojego.

**5** Więcej jest tych, którzy mię mają w nienawiści bez przyczyny, niż włosów na głowie mojej; zmocnili się ci, którzy mię wygubić usiłują, a są nieprzyjaciółmi mymi niesłusznie; czegom nie wydarł, musiałem nagradzać.

**6** Boże! ty znasz głupstwo moje, a występki moje nie są tajne przed tobą.

**7** Niechajże nie będą zawstydzeni dla mnie ci, którzy na cię oczekują, Panie, Panie zastępów! niech nie przychodzą dla mnie do hańby ci, którzy cię szukają, o Boże Izraelski!

**8** Bo dla ciebie ponoszę urąganie, a zelżywość okryła oblicze moje.

**9** Stałem się obcym braciom moim, a cudzoziemcem synom matki mojej,

**10** Przeto, że gorliwość domu twego zżarła mię, a urąganie urągających tobie przypadło na mię.

**11** Gdym płakał i trapił postem duszę moję, stało mi się to pohańbienie.

**12** Gdym wziął na się wór miasto szaty, byłem u nich przypowieścią.

**13** Mówili o mnie ci, którzy siedzieli w bramie, a byłem piosnką u tych, którzy pili mocny napój.

**14** Ale ja obracam modlitwę moję do ciebie, Panie! czas jest upodobania twego; o Boże! według wielkości miłosierdzia twego wysłuchajże mię, dla prawdy zbawienia twego.

**15** Wyrwij mię z błota, abym nie był pogrążony; niech będę wyrwany od tych, którzy mię nienawidzą, jako z głębokości wód;

**16** Aby mię nie zatopiły strumienie wód, i nie pożarła głębia i nie zawarła nademną studnia wierzchu swego.

**17** Wysłuchajże mię, Panie! boć dobre jest miłosierdzie twoje; według wielkiej litości twojej wejrzyj na mię.

**18** Nie zakrywajże oblicza twego od sługi swego, bom jest w utrapieniu; pośpieszże się, wysłuchaj mię.

**19** Przybliż się do duszy mojej, a wybaw ją; dla nieprzyjaciół moich odkup mię.

**20** Ty znasz pohańbienie moje, i zelżywość moję, i wstyd mój: przed tobąć są wszyscy nieprzyjaciele moi.

**21** Pohańbienie pokruszyło serce moje, z czegom był żałośny; oczekiwałem, azaliby się mię kto użalił, ale nikt nie był; azaliby mię kto pocieszył, alem nie znalazł.

**22** Owszem, miasto pokarmu podali mi żółć, a w pragnieniu mojem napoili mię octem.

**23** Niechajże im będzie stół ich przed nimi sidłem, a szczęście ich na upadek.

**24** Niech się zaćmią oczy ich, aby nie widzieli, a biodra ich niech się zawżdy chwieją.

**25** Wylij na nich rozgniewanie swoje, a popędliwość gniewu twego niech ich ogarnie.

**26** Niech będzie mieszkanie ich puste, w namiotach ich niech nikt nie mieszka.

**27** Bo tego, któregoś ty ubił, prześladują, a o boleści poranionych twoich rozmawiają.

**28** Przydajże nieprawość ku nieprawości ich, a niech nie przychodzą do sprawiedliwości twojej.

**29** Niech będą wymazani z ksiąg żyjących, a z sprawiedliwymi niech nie będą zapisani.

**30** Jamci utrapiony, i zbolały; lecz zbawienie twoje, Boże! na miejscu bezpiecznem postawi mię.

**31** Tedy będę chwalił imię Boże pieśnią, a będę je wielbił z dziękczynieniem.

**32** A będzie to przyjemniejsze Panu, niżeli wół albo cielec rogaty z rozdzielonemi kopytami.

**33** To widząc pokorni rozradują się, szukając Boga, a ożyje serce ich;

**34** Iż wysłuchiwa Pan ubogich, a więźniami swymi nie gardzi.

**35** Niech go chwalą niebiosa i ziemia, morze i wszystko, co się w nich rucha.

**36** Bógci zaiste zachowa Syon, i pobuduje miasta Judzkie; i będą tam mieszkać, a ziemię tę dziedzicznie otrzymają. Także i nasienie sług jego dziedzicznie ją otrzyma, a którzy miłują imię jego, będą w niej mieszkać.

## Wszystkie rozdziały: Księga Psalmów

- [Ps. 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/1)
- [Ps. 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/2)
- [Ps. 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/3)
- [Ps. 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/4)
- [Ps. 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/5)
- [Ps. 6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/6)
- [Ps. 7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/7)
- [Ps. 8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/8)
- [Ps. 9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/9)
- [Ps. 10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/10)
- [Ps. 11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/11)
- [Ps. 12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/12)
- [Ps. 13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/13)
- [Ps. 14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/14)
- [Ps. 15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/15)
- [Ps. 16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/16)
- [Ps. 17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/17)
- [Ps. 18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/18)
- [Ps. 19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/19)
- [Ps. 20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/20)
- [Ps. 21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/21)
- [Ps. 22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/22)
- [Ps. 23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/23)
- [Ps. 24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/24)
- [Ps. 25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/25)
- [Ps. 26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/26)
- [Ps. 27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/27)
- [Ps. 28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/28)
- [Ps. 29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/29)
- [Ps. 30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/30)
- [Ps. 31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/31)
- [Ps. 32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/32)
- [Ps. 33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/33)
- [Ps. 34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/34)
- [Ps. 35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/35)
- [Ps. 36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/36)
- [Ps. 37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/37)
- [Ps. 38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/38)
- [Ps. 39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/39)
- [Ps. 40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/40)
- [Ps. 41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/41)
- [Ps. 42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/42)
- [Ps. 43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/43)
- [Ps. 44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/44)
- [Ps. 45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/45)
- [Ps. 46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/46)
- [Ps. 47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/47)
- [Ps. 48](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/48)
- [Ps. 49](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/49)
- [Ps. 50](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/50)
- [Ps. 51](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/51)
- [Ps. 52](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/52)
- [Ps. 53](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/53)
- [Ps. 54](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/54)
- [Ps. 55](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/55)
- [Ps. 56](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/56)
- [Ps. 57](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/57)
- [Ps. 58](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/58)
- [Ps. 59](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/59)
- [Ps. 60](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/60)
- [Ps. 61](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/61)
- [Ps. 62](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/62)
- [Ps. 63](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/63)
- [Ps. 64](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/64)
- [Ps. 65](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/65)
- [Ps. 66](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/66)
- [Ps. 67](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/67)
- [Ps. 68](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/68)
- [Ps. 69](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/69)
- [Ps. 70](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/70)
- [Ps. 71](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/71)
- [Ps. 72](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/72)
- [Ps. 73](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/73)
- [Ps. 74](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/74)
- [Ps. 75](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/75)
- [Ps. 76](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/76)
- [Ps. 77](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/77)
- [Ps. 78](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/78)
- [Ps. 79](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/79)
- [Ps. 80](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/80)
- [Ps. 81](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/81)
- [Ps. 82](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/82)
- [Ps. 83](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/83)
- [Ps. 84](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/84)
- [Ps. 85](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/85)
- [Ps. 86](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/86)
- [Ps. 87](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/87)
- [Ps. 88](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/88)
- [Ps. 89](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/89)
- [Ps. 90](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/90)
- [Ps. 91](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/91)
- [Ps. 92](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/92)
- [Ps. 93](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/93)
- [Ps. 94](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/94)
- [Ps. 95](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/95)
- [Ps. 96](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/96)
- [Ps. 97](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/97)
- [Ps. 98](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/98)
- [Ps. 99](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/99)
- [Ps. 100](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/100)
- [Ps. 101](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/101)
- [Ps. 102](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/102)
- [Ps. 103](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/103)
- [Ps. 104](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/104)
- [Ps. 105](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/105)
- [Ps. 106](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/106)
- [Ps. 107](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/107)
- [Ps. 108](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/108)
- [Ps. 109](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/109)
- [Ps. 110](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/110)
- [Ps. 111](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/111)
- [Ps. 112](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/112)
- [Ps. 113](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/113)
- [Ps. 114](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/114)
- [Ps. 115](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/115)
- [Ps. 116](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/116)
- [Ps. 117](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/117)
- [Ps. 118](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/118)
- [Ps. 119](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/119)
- [Ps. 120](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/120)
- [Ps. 121](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/121)
- [Ps. 122](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/122)
- [Ps. 123](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/123)
- [Ps. 124](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/124)
- [Ps. 125](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/125)
- [Ps. 126](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/126)
- [Ps. 127](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/127)
- [Ps. 128](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/128)
- [Ps. 129](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/129)
- [Ps. 130](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/130)
- [Ps. 131](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/131)
- [Ps. 132](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/132)
- [Ps. 133](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/133)
- [Ps. 134](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/134)
- [Ps. 135](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/135)
- [Ps. 136](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/136)
- [Ps. 137](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/137)
- [Ps. 138](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/138)
- [Ps. 139](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/139)
- [Ps. 140](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/140)
- [Ps. 141](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/141)
- [Ps. 142](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/142)
- [Ps. 143](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/143)
- [Ps. 144](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/144)
- [Ps. 145](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/145)
- [Ps. 146](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/146)
- [Ps. 147](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/147)
- [Ps. 148](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/148)
- [Ps. 149](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/149)
- [Ps. 150](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/150)

[← Księga Psalmów 68](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/68) · [Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [Księga Psalmów 70 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/70)

*Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*