--- tytul: "5 Księga Mojżeszowa 30 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna" opis: "5 Księga Mojżeszowa 30 w trzech polskich przekładach. „Gdy tedy przyjdą na cię wszystkie te rzeczy, błogosławieństwo, i przeklęstwo, którem przełożył przed…" adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/30 jezyk: pl --- > [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [5 Księga Mojżeszowa](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/1) # 5 Księga Mojżeszowa 30 5 Księga Mojżeszowa, rozdział 30 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (20 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem. ## 5 Księga Mojżeszowa 30 — Biblia Gdańska **1** Gdy tedy przyjdą na cię wszystkie te rzeczy, błogosławieństwo, i przeklęstwo, którem przełożył przed oczy twoje, a wspomnisz sobie w sercu twem między wszystkimi narody, do których cię wypędzi Pan, Bóg twój; **2** I nawrócisz się do Pana, Boga twego, a będziesz posłuszny głosowi jego we wszystkiem, co ja rozkazuję tobie dziś, ty, i synowie twoi, ze wszystkiego serca twego, i ze wszystkiej duszy twojej: **3** Tedy cię wywiedzie Pan, Bóg twój, z więzienia twego, i zmiłuje się nad tobą, a przywróci i zgromadzi cię ze wszystkich narodów, do których cię rozproszył Pan, Bóg twój. **4** By też kto z twoich wygnany był i na kraj świata, stamtąd zgromadzi cię Pan, Bóg twój, i stamtąd zbierze cię; **5** A przyprowadzi cię Pan, Bóg twój, do ziemi, którą odziedziczyli ojcowie twoi, i osiędziesz ją, i będzieć dobrze czynił, i rozmnoży cię nad przodki twoje. **6** I obrzeże Pan, Bóg twój, serce twoje, i serce nasienia twego, abyś miłował Pana, Boga twego, ze wszystkiego serca twego, i ze wszystkiej duszy twojej, abyś mógł żyć. **7** I obróci Pan, Bóg twój, wszystkie te przeklęstwa na nieprzyjacioły twoje, i na te, którzy cię nienawidzili, i którzy cię prześladowali. **8** A ty nawróciwszy się posłuszny będziesz głosowi Pańskiemu, i czynić będziesz wszystkie przykazania jego, które ja tobie dziś rozkazuję. **9** I poszczęścić Pan, Bóg twój, w każdej sprawie rąk twoich, w owocu żywota twego, i w owocu bydła twego, i w owocu ziemi twej, ku dobremu; albowiem obróci się Pan, aby się cieszył z ciebie, czyniąc ci dobrze, jako się cieszył z ojców twoich, **10** Będzieszli posłusznym głosowi Pana, Boga twego, przestrzegając przykazań jego, i ustaw jego, napisanych w księgach zakonu tego, nawracając się do Pana, Boga twego, ze wszystkiego serca twego, i ze wszystkiej duszy twojej. **11** Albowiem przykazanie, które ja przykazuję tobie dziś, nie jest przed tobą zakryte, ani daleko odległe; **12** Nie jest w niebie, żebyś rzekł: Któż nam wstąpi do nieba, a wziąwszy je, przyniesie do nas, i opowie je nam, abyśmy je pełnili? **13** Ani też jest za morzem, żebyś rzekł: Któż nam popłynie za morze, a wziąwszy je przyniesie, i opowie je nam, abyśmy je pełnili. **14** Ale bardzo blisko ciebie jest to słowo, w uściech twoich i w sercu twojem, abyś je czynił. **15** Otom położył przed oczy twoje dziś żywot i dobre, także śmierć i złe. **16** Albowiem ja rozkazuję tobie dziś, abyś miłował Pana, Boga twego, i chodził drogami jego, i przestrzegał przykazań jego, i ustaw jego, i sądów jego, abyś żył, i rozmnożył się, i żebyć błogosławił Pan, Bóg twój, w ziemi, do której idziesz, abyś ją posiadł. **17** Jeźli się zaś odwróci serce twoje, a nie usłuchasz, ale dawszy się zwieść, będziesz się kłaniał bogom obcym, i będziesz im służył: **18** Opowiadam wam dziś, że pewnie poginiecie, ani przedłużycie dni na ziemi, do której się przeprawiasz przez Jordan, abyście tam wszedłszy, posiedli ją. **19** Oświadczam się dziś przeciwko wam, niebem i ziemią, żem żywot i śmierć przedłożył przed oczyma twemi, błogosławieństwo, i przeklęstwo; przetoż obierz żywot, abyś żył, ty i nasienie twoje, **20** A miłował Pana, Boga twego, i posłuszny był głosowi jego, i przy nim trwał; albowiem on jest żywotem twoim, i przedłużeniem dni twoich, żebyś mieszkał na ziemi, o którą przysiągł Pan ojcom twoim, Abrahamowi, Izaakowi, i Jakóbowi, iż im ją dać miał. ## Literatura o tym miejscu Pisma - [Nr 171](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/2002-49) ## Wszystkie rozdziały: 5 Księga Mojżeszowa - [5 Mojż. 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/1) - [5 Mojż. 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/2) - [5 Mojż. 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/3) - [5 Mojż. 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/4) - [5 Mojż. 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/5) - [5 Mojż. 6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/6) - [5 Mojż. 7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/7) - [5 Mojż. 8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/8) - [5 Mojż. 9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/9) - [5 Mojż. 10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/10) - [5 Mojż. 11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/11) - [5 Mojż. 12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/12) - [5 Mojż. 13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/13) - [5 Mojż. 14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/14) - [5 Mojż. 15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/15) - [5 Mojż. 16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/16) - [5 Mojż. 17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/17) - [5 Mojż. 18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/18) - [5 Mojż. 19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/19) - [5 Mojż. 20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/20) - [5 Mojż. 21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/21) - [5 Mojż. 22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/22) - [5 Mojż. 23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/23) - [5 Mojż. 24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/24) - [5 Mojż. 25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/25) - [5 Mojż. 26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/26) - [5 Mojż. 27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/27) - [5 Mojż. 28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/28) - [5 Mojż. 29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/29) - [5 Mojż. 30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/30) - [5 Mojż. 31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/31) - [5 Mojż. 32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/32) - [5 Mojż. 33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/33) - [5 Mojż. 34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/34) [← 5 Księga Mojżeszowa 29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/29) · [Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [5 Księga Mojżeszowa 31 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/31) *Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*