---
tytul: "Księga Jozuego 1 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna"
opis: "Księga Jozuego 1 w trzech polskich przekładach. „I stało się po śmierci Mojżesza, sługi Pańskiego, że mówił Pan do Jozuego syna Nunowego, sługi…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/1
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [Księga Jozuego](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/1)

# Księga Jozuego 1

Księga Jozuego, rozdział 1 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (18 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem.

## Księga Jozuego 1 — Biblia Gdańska

**1** I stało się po śmierci Mojżesza, sługi Pańskiego, że mówił Pan do Jozuego syna Nunowego, sługi Mojżeszowego, i rzekł:

**2** Mojżesz, sługa mój, umarł; przetoż teraz wstań, przepraw się przez ten Jordan, ty, i wszystek lud ten, do ziemi, którą Ja im, synom Izraelskim, dawam.

**3** Każde miejsce, po którem deptać będzie stopa nogi waszej, dałem wam, jakom obiecał Mojżeszowi.

**4** Od puszczy i od Libanu tego, i aż do rzeki wielkiej, rzeki Eufrates, i wszystka ziemia Hetejczyków, i aż do morza wielkiego na zachód słońca, będzie granica wasza.

**5** Nie ostoi się nikt przed tobą po wszystkie dni żywota twego; jakom był z Mojżeszem, tak będę z tobą, nie odstąpię cię, ani cię opuszczę.

**6** Zmacniajże się i mężnie sobie poczynaj; albowiem ty podasz w dziedzictwo ludowi temu ziemię, o którąm przysiągł ojcom ich, że im ją dam.

**7** Tylko się zmacniaj, i bardzo mężnie sobie poczynaj, abyś strzegł, i czynił wszystko według zakonu, któryć rozkazał Mojżesz, sługa mój; nie uchylaj się od niego ani na prawo ani na lewo, żebyś się roztropnie sprawował we wszystkiem, do czego się udasz.

**8** Niech nie odstępują księgi zakonu tego od ust twoich; ale rozmyślaj w nich we dnie i w nocy, abyś strzegł i czynił wszystko, co napisano w nim; albowiem na ten czas poszczęścią się drogi twoje, i na ten czas roztropnym będziesz.

**9** Azażemci nie rozkazał: Zmocnij się, i mężnie sobie poczynaj, nie lękaj się, a nie trwóż sobą, albowiem z tobą jest Pan, Bóg twój, we wszystkiem, do czegokolwiek się obrócisz?

**10** A przetoż rozkazał Jozue przełożonym nad ludem, mówiąc:

**11** Przejdźcie przez pośrodek obozu, a rozkażcie ludowi, mówiąc: Gotujcie sobie żywność; albowiem po trzech dniach przejdziecie przez ten Jordan, abyście weszli, a posiedli ziemię, którą Pan, Bóg wasz, dawa wam w osiadłość.

**12** Rubenitom też, i Gadytom, i połowie pokolenia Manasesowego rzekł Jozue mówiąc:

**13** Pamiętajcie na słowo, które wam rozkazał Mojżesz, sługa Pański, mówiąc: Pan , Bóg wasz, sprawił wam odpoczynienie, i dał wam tę ziemię;

**14** Żony wasze, dziatki wasze, i bydła wasze niech zostaną w ziemi, którą wam dał Mojżesz z tej strony Jordanu; ale wy pójdziecie zbrojni przed bracią waszą, wszyscy duży w sile, a będziecie ich posiłkować,

**15** Aż odpoczynienie sprawi Pan braci waszym jako i wam, a oni posiędą ziemię, którą im dawa Pan, Bóg wasz; potem się wrócicie do ziemi osiadłości waszej, a będziecie ją trzymać, którą wam dał Mojżesz, sługa Pański, z tej strony Jordanu na wschód słońca.

**16** I odpowiedzieli Jozuemu, mówiąc: Wszystko, coś nam rozkazał, uczynimy, a gdziekolwiek nas poślesz, pójdziemy.

**17** Jakośmy byli posłuszni Mojżeszowi, tak posłuszni będziemy i tobie; tylko niech będzie Pan, Bóg twój, z tobą, jako był z Mojżeszem.

**18** Ktobykolwiek przeciwił się ustom twoim, a nie byłby posłusznym słowom twoim we wszystkiem, co mu rozkażesz, niechaj umrze; tylko się zmacniaj, a mężnie sobie poczynaj.

## Literatura o tym miejscu Pisma

- [25 października](https://literaturabiblijna.pl/manna/25-pazdziernika)
- [11 listopada](https://literaturabiblijna.pl/manna/11-listopada)
- [Nr 323](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/2025-1)

## Wszystkie rozdziały: Księga Jozuego

- [Joz. 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/1)
- [Joz. 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/2)
- [Joz. 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/3)
- [Joz. 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/4)
- [Joz. 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/5)
- [Joz. 6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/6)
- [Joz. 7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/7)
- [Joz. 8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/8)
- [Joz. 9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/9)
- [Joz. 10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/10)
- [Joz. 11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/11)
- [Joz. 12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/12)
- [Joz. 13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/13)
- [Joz. 14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/14)
- [Joz. 15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/15)
- [Joz. 16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/16)
- [Joz. 17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/17)
- [Joz. 18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/18)
- [Joz. 19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/19)
- [Joz. 20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/20)
- [Joz. 21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/21)
- [Joz. 22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/22)
- [Joz. 23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/23)
- [Joz. 24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/24)

[Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [Księga Jozuego 2 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/2)

*Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*