---
tytul: "Księga Jeremiasza 20 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna"
opis: "Księga Jeremiasza 20 w trzech polskich przekładach. „Tedy usłyszawszy Fassur, syn Immerowy, kapłan, który był postanowiony przedniejszym w domu Pańskim…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/20
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [Księga Jeremiasza](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/1)

# Księga Jeremiasza 20

Księga Jeremiasza, rozdział 20 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (18 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem.

## Księga Jeremiasza 20 — Biblia Gdańska

**1** Tedy usłyszawszy Fassur, syn Immerowy, kapłan, który był postanowiony przedniejszym w domu Pańskim, Jeremijasza prorokującego o tem;

**2** Ubił Fassur Jeremijasza proroka, i dał go do więzienia, które było najwyższe w bramie Benjaminowej, a ta była przy domu Pańskim.

**3** A nazajutrz, gdy wywiódł Fassur Jeremijasza z więzienia, rzekł do niego Jeremijasz: Nie nazwał cię Pan Fassurem, ale Magor Missabib.

**4** Bo tak mówi Pan: Oto Ja puszczę na cię strach, na cię i na wszystkich przyjaciół twoich, którzy upadną od miecza nieprzyjaciół swych, na co oczy twoje patrzyć będą; a wszystkiego Judę podam w ręce króla Babilońskiego, który ich zaprowadzi do Babil onu, i pozabija ich mieczem.

**5** Dam też wszystkę majętność miasta tego, i wszstkę pracę jego, i wszystkie kosztowne rzeczy jego, i wszstkie skarby królów Judzkich dam w ręce nieprzyjaciół ich; i rozchwycą je, i zabiorą je, i zaprowadzą je do Babilonu.

**6** Ale ty, Fassurze! i wszyscy, którzy mieszkają w domu twym, pójdziecie w pojmanie, i do Babilonu przyjdziesz, i tam umrzesz, i tam pogrzebiony będziesz; ty i wszyscy miłujący cię, którymeś kłamliwie prorokował.

**7** Namówiłeś mię, Panie! a dałem się namówić; mocniejszyś był niż ja, i przemogłeś; jestem na pośmiech każdy dzień, każdy się ze mnie naśmiewa.

**8** Bo jakom począł mówić, wołam, dla gwałtu i spustoszenia krzyczę; bo mi słowo Pańskie jest ku pohańbieniu i na pośmiech każdy dzień.

**9** I rzekłem: Nie będę go wspominał, ani będę więcej mówił w imieniu jego; ale słowo Boże jest w sercu mojem, jako ogień pałający, zamkniony w kościach moich, którym usiłował zatrzymać, alem nie mógł.

**10** Chociaż słyszę urąganie od wielu i od Magor Missabiba, mówiących: Powiedzcie co nań, a oznajmiemy to królowi. Wszyscy przyjaciele moi czyhają na upadek mój, mówiąc: Aza snać zwiedziony będzie, i przemożemy go, a pomścimy się nad nim.

**11** Aleć Pan jest ze mną, jako mocarz straszny; przetoż ci, którzy mię prześladują, upadną, a nie przemogą; bardzo będą pohańbieni, że sobie niemądrze poczęli, hańba ich wieczna nie będzie zapamiętana.

**12** Przetoż, o Panie zastępów! który doświadczasz sprawiedliwego, który wypatrujesz nerki i serce, niech widzę pomstę twoję nad nimi; tobiem zaiste odkrył sprawę moję.

**13** Śpiewajcież Panu, chwalcie Pana, że wybawił duszę ubogiego z ręki złośników.

**14** Przeklęty dzień, w którym się urodził; dzień, którego mię porodziła matka moja, niech nie będzie błogosławiony.

**15** Przeklęty mąż, który oznajmił ojcu memu, mówiąc: Urodziłoć się dziecię płci męskiej, aby go bardzo uweselił.

**16** Niechże będzie on mąż jako miasta, które Pan podwrócił, a nie żałował tego; niech słyszy krzyk z poranku, i narzekanie czasu południa.

**17** O że mię nie zabił zaraz z żywota! Oby mi była matka moja grobem moim, a żywot jej wiecznie brzemiennym!

**18** Przeczżem wyszedł z żywota, abym doznał pracy i smutku, a żeby dni moje w hańbie strawione były?

## Literatura o tym miejscu Pisma

- [Nr 274](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/2016-81)

## Wszystkie rozdziały: Księga Jeremiasza

- [Jer. 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/1)
- [Jer. 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/2)
- [Jer. 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/3)
- [Jer. 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/4)
- [Jer. 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/5)
- [Jer. 6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/6)
- [Jer. 7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/7)
- [Jer. 8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/8)
- [Jer. 9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/9)
- [Jer. 10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/10)
- [Jer. 11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/11)
- [Jer. 12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/12)
- [Jer. 13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/13)
- [Jer. 14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/14)
- [Jer. 15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/15)
- [Jer. 16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/16)
- [Jer. 17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/17)
- [Jer. 18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/18)
- [Jer. 19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/19)
- [Jer. 20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/20)
- [Jer. 21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/21)
- [Jer. 22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/22)
- [Jer. 23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/23)
- [Jer. 24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/24)
- [Jer. 25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/25)
- [Jer. 26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/26)
- [Jer. 27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/27)
- [Jer. 28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/28)
- [Jer. 29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/29)
- [Jer. 30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/30)
- [Jer. 31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/31)
- [Jer. 32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/32)
- [Jer. 33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/33)
- [Jer. 34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/34)
- [Jer. 35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/35)
- [Jer. 36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/36)
- [Jer. 37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/37)
- [Jer. 38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/38)
- [Jer. 39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/39)
- [Jer. 40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/40)
- [Jer. 41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/41)
- [Jer. 42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/42)
- [Jer. 43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/43)
- [Jer. 44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/44)
- [Jer. 45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/45)
- [Jer. 46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/46)
- [Jer. 47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/47)
- [Jer. 48](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/48)
- [Jer. 49](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/49)
- [Jer. 50](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/50)
- [Jer. 51](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/51)
- [Jer. 52](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/52)

[← Księga Jeremiasza 19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/19) · [Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [Księga Jeremiasza 21 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/21)

*Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*