---
tytul: "List Jakuba 3 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna"
opis: "List Jakuba 3 w trzech polskich przekładach. „Niechaj was niewiele będzie nauczycielami, bracia moi! wiedząc, że cięższy sąd odniesiemy.” — czytaj cały…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/3
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [List Jakuba](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/1)

# List Jakuba 3

List Jakuba, rozdział 3 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (18 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem.

## List Jakuba 3 — Biblia Gdańska

**1** Niechaj was niewiele będzie nauczycielami, bracia moi! wiedząc, że cięższy sąd odniesiemy.

**2** Albowiem w wielu upadamy wszyscy; jeźli kto nie upada w słowie, ten jest doskonałym mężem, który też może na wodzy trzymać i wszystko ciało.

**3** Oto koniom wędzidła w gęby wprawujemy, aby nam powolne były i wszystkiem ciałem ich kierujemy.

**4** Oto i okręty, choć tak wielkie są i tęgiemi wiatrami pędzone bywają, wszak i najmniejszym sterem bywają kierowane, gdziekolwiek jest wola sternikowa;

**5** Tak i język mały jest członek, wszakże bardzo się wynosi. Oto maluczki ogień, jako wielki las zapala!

**6** I język jest ogień i świat niesprawiedliwości; takci jest postanowiony język między członkami naszemi, który szpeci wszystko ciało i zapala koło urodzenia naszego, i bywa zapalony od ognia piekielnego.

**7** Albowiem wszelkie przyrodzenie i dzikich zwierząt, i ptaków, i gadzin, i morskich potworów bywa okrócone i jest okrócone od ludzi;

**8** Ale języka żaden z ludzi okrócić nie może, który jest nieokrócone złe i pełne jadu śmiertelnego.

**9** Przez niego błogosławimy Boga i Ojca, i przez niego przeklinamy ludzi, którzy na podobieństwo Boże stworzeni są;

**10** Z jednychże ust wychodzi błogosławieństwo i przeklęstwo. Nie tak ma być, bracia moi!

**11** Izali zdrój z jednego źródła wypuszcza i słodką, i gorzką wodę?

**12** Izali może, bracia moi! figowe drzewo przynosić oliwki, albo winna macica figi? Tak żaden zdrój słonej i słodkiej wody oraz nie wydaje.

**13** Jeźli kto jest mądry i umiejętny między wami? niech pokaże dobrem obcowaniem uczynki swoje w mądrej cichości.

**14** Ale jeźli macie gorzką zawiść i zajątrzenie w sercu waszem, nie chlubcież się, ani kłamcie przeciwko prawdzie.

**15** Nie jestci ta mądrość z góry zstępująca, ale ziemska, bydlęca, dyjabelska.

**16** Bo gdzie jest zawiść i zajątrzenie, tam i rozterki, i wszelka zła sprawa.

**17** Ale mądrość, która jest z góry, najprzódci jest czysta, potem spokojna, mierna, powolna, pełna miłosierdzia i owoców dobrych, nieposądzająca, i nieobłudna.

**18** Ale owoc sprawiedliwości w pokoju bywa siany tym, którzy pokój czynią.

## Literatura o tym miejscu Pisma

- [20 lutego](https://literaturabiblijna.pl/manna/20-lutego)
- [1 sierpnia](https://literaturabiblijna.pl/manna/1-sierpnia)
- [Studium biblijne: Diakon Szczepan, chrześcijański męczennik](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/reprints/r2951-43)
- [Strzeż się pychy w sercu](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/reprints/r5000-110)
- [Napomnienie św. Pawła do Starszych](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/reprints/r5388-29)
- [Studium biblijne: Na ostatek, bracia, rozmyślajcie!](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/reprints/r5908-168)
- [Zbiory i przesiewania Żniwa](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/reprints/r5909-170)
- [Pycha duchowym niebezpieczeństwem](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/reprints/r5955-275)
- [Nr 228](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/2009-17)
- [Nr 276](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/2017-17)
- [Nr 320](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/2024-49)

## Wszystkie rozdziały: List Jakuba

- [Jak. 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/1)
- [Jak. 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/2)
- [Jak. 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/3)
- [Jak. 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/4)
- [Jak. 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/5)

[← List Jakuba 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/2) · [Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [List Jakuba 4 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/4)

*Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*