---
tytul: "Księga Ijoba 4 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna"
opis: "Księga Ijoba 4 w trzech polskich przekładach. „Tedy odpowiedział Elifas Temańczyk, i rzekł:” — czytaj cały rozdział, porównaj przekłady i sprawdź wyrazy…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/4
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [Księga Ijoba](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/1)

# Księga Ijoba 4

Księga Ijoba, rozdział 4 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (21 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem.

## Księga Ijoba 4 — Biblia Gdańska

**1** Tedy odpowiedział Elifas Temańczyk, i rzekł:

**2** Jeźli będziemy mówili z tobą, nie będzie ci to przykro? Ale któż się może od mówienia zatrzymać?

**3** Otoś ich wiele uczył, i ręceś mdłe potwierdzał.

**4** Upadającego wspierały mowy twoje, a kolana zemdlone posilałeś.

**5** A teraz, gdy to na cię przyszło, niecierpliwie znosisz, a iż cię dotknęło, trwożysz sobą.

**6** Azaż pobożność twoja nie była ufnością twoją, a uprzejmość spraw twoich oczekiwaniem twojem?

**7** Wspomnij proszę, kto kiedy niewinny zginął? albo gdzieby ludzie szczerzy zniszczeli?

**8** Jakom widał, że ci, którzy orali złość, i rozsiewali przewrotność, toż też zasię żęli.

**9** Bo tchnieniem Bożem giną, a od ducha gniewu jego niszczeją.

**10** Ryk lwi, i głos lwicy, i zęby lwiąt wytrącają.

**11** Lew ginie, iż nie ma łupu, i szczenięta lwie rozproszone bywają.

**12** Nadto doszło mię słowo potajemnie, i pojęło ucho moje cokolwiek z niego.

**13** W rozmyślaniu widzenia nocnego, gdy przypada twardy sen na ludzi,

**14** Zdjął mię strach i lękanie, które wszystkie kości moje przestraszyło.

**15** A duch szedł przed twarzą moją, tak, iż włosy wstały na ciele mojem.

**16** Stanął, a nie znałem twarzy jego, kształt tylko jakiś był przed oczyma memi; uciszyłem się, i słyszałem głos mówiący:

**17** Izali człowiek może być sprawiedliwszy niżeli Bóg; albo mąż czystszy niż Stworzyciel jego?

**18** Oto w sługach jego niemasz doskonałości, a w Aniołach swoich znalazł niedostatek;

**19** Daleko więcej w tych, co mieszkają w domach glinianych, których grunt jest na prochu, i starci bywają snadniej niżeli mól.

**20** Od poranku aż do wieczora bywają starci; a iż tego nie uważają, na wieki zginą.

**21** Azaż zacność ich nie pomija z nimi? umierają, ale nie w mądrości.

## Wszystkie rozdziały: Księga Ijoba

- [Ijob 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/1)
- [Ijob 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/2)
- [Ijob 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/3)
- [Ijob 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/4)
- [Ijob 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/5)
- [Ijob 6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/6)
- [Ijob 7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/7)
- [Ijob 8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/8)
- [Ijob 9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/9)
- [Ijob 10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/10)
- [Ijob 11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/11)
- [Ijob 12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/12)
- [Ijob 13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/13)
- [Ijob 14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/14)
- [Ijob 15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/15)
- [Ijob 16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/16)
- [Ijob 17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/17)
- [Ijob 18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/18)
- [Ijob 19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/19)
- [Ijob 20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/20)
- [Ijob 21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/21)
- [Ijob 22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/22)
- [Ijob 23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/23)
- [Ijob 24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/24)
- [Ijob 25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/25)
- [Ijob 26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/26)
- [Ijob 27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/27)
- [Ijob 28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/28)
- [Ijob 29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/29)
- [Ijob 30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/30)
- [Ijob 31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/31)
- [Ijob 32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/32)
- [Ijob 33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/33)
- [Ijob 34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/34)
- [Ijob 35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/35)
- [Ijob 36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/36)
- [Ijob 37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/37)
- [Ijob 38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/38)
- [Ijob 39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/39)
- [Ijob 40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/40)
- [Ijob 41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/41)
- [Ijob 42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/42)

[← Księga Ijoba 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/3) · [Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [Księga Ijoba 5 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/5)

*Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*