--- tytul: "Księga Ijoba 39 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna" opis: "Księga Ijoba 39 w trzech polskich przekładach. „Izali lwowi łup łowisz, a lwiąt żywot napełniasz?” — czytaj cały rozdział, porównaj przekłady i sprawdź…" adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/39 jezyk: pl --- > [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [Księga Ijoba](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/1) # Księga Ijoba 39 Księga Ijoba, rozdział 39 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (30 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem. ## Księga Ijoba 39 — Biblia Gdańska **1** Izali lwowi łup łowisz, a lwiąt żywot napełniasz? **2** Gdy się tulą w jaskiniach swoich, i czyhają w cieniu jam swoich? **3** Któż gotuje krukowi pokarm jego, gdy dzieci jego do Boga wołają a tułają się, nie mając pokarmu? **4** Izali wiesz czas rodzenia kóz skalnych, a kiedy rodzą łanie, postrzegłżeś? **5** Możeszże zliczyć miesiące, jako długo płód noszą? a czas rodzenia ich wieszże? **6** Jako się kurczą, płód swój wyciskają, a rozstępując się z boleścią go pozbywają; **7** Jako moc biorą dzieci ich, i odchowywują się po zbożach, a odszedłszy nie wracają się do nich. **8** Któż wypuścił osła dzikiego na wolność? a pęta osła dzikiego któż rozwiązał? **9** Któremu dał pustynię miasto domu jego, a miasto mieszkania jego miejsca słone. **10** On się naśmiewa ze zgrai miejskiej, a na głos tego, co go goni, nic niedba. **11** Patrzy po górach pastwy, a wszelkiej zielonej trawy szuka. **12** Izalić będzie chciał jednorożec służyć, albo będzie nocował u jaśli twoich? **13** Izali możesz zaprządz w powróz swój jednorożca do orania? izali powleka będzie brózdy za tobą? **14** Izali się spuścisz nań, przeto, że wielka moc jego? albo poruczyszli mu robotę twoję? **15** Powierzyszże mu się, żeby zwiózł nasienie twoje, a do gumna twojego zgromadził? **16** Izaliś dał pawiowi piękne skrzydła, a pierze bocianowi i strusiowi? **17** Który niesie na ziemi jajka swoje, a w prochu ogrzewa je. **18** A nie pomni na to, że je noga zetrzeć, a zwierzę polne zdeptać może. **19** Zatwardza się przeciwko dzieciom swoim, jakoby nie były jego, a żeby nie była próżna praca jego, nie obawia się. **20** Bo mu nie dał Bóg mądrości, i nie udzielił mu wyrozumienia. **21** Według czasu podnosi się ku górze, a naśmiewa się z konia i z jeźdźca jego. **22** Izali możesz dać koniowi moc? izali rzaniem ozdobisz szyję jego? **23** Izali go ustraszysz jako szarańczę? i owszem chrapanie nozdrzy jego jest straszne. **24** Kopie dół, a weseli się w mocy swej, i bieży przeciwko zbrojnym. **25** Śmieje się z postrachu, a ani się lęka, ani nazad ustępuje przed ostrzem miecza. **26** Choć na nim chrzęści sajdak, i błyszczy się oszczep, i drzewce. **27** Z grzmotem i z gniewem kopie ziemię, a nie stoi spokojnie na głos trąby. **28** Między trąbami poryza, a z daleka czuje bitwę, krzyk książąt, i wołanie. **29** Izali według twego rozumu lata jastrząb, i rozciąga skrzydła swe ku południowi? **30** Izali na twoje rozkazanie wzbija się orzeł w górę, i składa na wysokich miejscach gniazdo swoje? Na opoce mieszka, i bawi się na ostrej skale, jako na zamku. Stamtąd upatruje sobie pokarm, a daleko oczy jego widzą. Dzieci też jego piją krew, a gdzie są pobici, tam on jest. A tak odpowiedział Pan Ijobowi, i rzekł: Izali ten, co wiedzie spór z Wszechmogącym, uczyć go będzie? a kto chce strofować Boga, niech na to odpowie. Zatem odpowiedział Ijob Panu, i rzekł: Otom ja lichy, cóż ci mam odpowiedzieć? Rękę moję włożę na usta moje. Mówiłem raz i drugi, ale więcej nie odpowiem, i nic więcej nie przydam. ## Literatura o tym miejscu Pisma - [Nr 33](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/1988-145) ## Wszystkie rozdziały: Księga Ijoba - [Ijob 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/1) - [Ijob 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/2) - [Ijob 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/3) - [Ijob 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/4) - [Ijob 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/5) - [Ijob 6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/6) - [Ijob 7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/7) - [Ijob 8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/8) - [Ijob 9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/9) - [Ijob 10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/10) - [Ijob 11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/11) - [Ijob 12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/12) - [Ijob 13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/13) - [Ijob 14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/14) - [Ijob 15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/15) - [Ijob 16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/16) - [Ijob 17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/17) - [Ijob 18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/18) - [Ijob 19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/19) - [Ijob 20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/20) - [Ijob 21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/21) - [Ijob 22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/22) - [Ijob 23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/23) - [Ijob 24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/24) - [Ijob 25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/25) - [Ijob 26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/26) - [Ijob 27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/27) - [Ijob 28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/28) - [Ijob 29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/29) - [Ijob 30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/30) - [Ijob 31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/31) - [Ijob 32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/32) - [Ijob 33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/33) - [Ijob 34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/34) - [Ijob 35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/35) - [Ijob 36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/36) - [Ijob 37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/37) - [Ijob 38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/38) - [Ijob 39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/39) - [Ijob 40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/40) - [Ijob 41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/41) - [Ijob 42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/42) [← Księga Ijoba 38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/38) · [Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [Księga Ijoba 40 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/40) *Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*