---
tytul: "Księga Ijoba 23 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna"
opis: "Księga Ijoba 23 w trzech polskich przekładach. „A odpowiadając Ijob rzekł:” — czytaj cały rozdział, porównaj przekłady i sprawdź wyrazy oryginału."
adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/23
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [Księga Ijoba](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/1)

# Księga Ijoba 23

Księga Ijoba, rozdział 23 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (17 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem.

## Księga Ijoba 23 — Biblia Gdańska

**1** A odpowiadając Ijob rzekł:

**2** Czemuż jeszcze uporem zowiecie narzekanie moje, choć bieda moja cięższa jest niż wzdychanie moje?

**3** Obym wiedział, gdziebym go mógł znaleść, szedłbym aż do stolicy jego.

**4** Przełożyłbym przed nim sprawę moję, a usta moje napełniłbym dowodami.

**5** Dowiedziałbym się, jakoby mi odpowiedział, a zrozumiałbym, coby mi rzekł.

**6** Izaż się w wielkości siły swojej będzie spierał ze mną? Nie; i owszem sam mi doda siły.

**7** Tamby się człowiek szczery rozprawił z nim, i byłbym wolnym wiecznie od sędziego mego.

**8** Ale oto, pójdęli wprost, niemasz go; a jeźli nazad, nie dojdę go.

**9** Pójdęli w lewo, choćby zatrudniony był, nie oglądam go; ukryłliby się w prawo, nie ujrzę go,

**10** Gdyż on zna drogę moję; a będzieli mię doświadczał, jako złoto wynijdę.

**11** Śladu jego trzymała się noga moja; drogim jego przestrzegał, a nie zstępowałem z niej.

**12** Od przykazania ust jego nie odchylałem się; owszem, postanowiłem u siebie zachować słowa ust jego.

**13** Jeźli on przy swem stanie, któż go odwróci? bo co dusza jego żąda, to uczyni:

**14** Bo on wykona, co postanowił o mnie, a takowych przykładów dosyć jest u niego.

**15** Przetoż od oblicza jego strwożyłem się, a uważając to, lękam się go.

**16** Bóg zemdlił serce moje, a Wszechmocny zatrwożył mną.

**17** Tak, żem mało nie zginął od ciemności; bo przed oblicznością moją nie zakrył zamroczenia.

## Wszystkie rozdziały: Księga Ijoba

- [Ijob 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/1)
- [Ijob 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/2)
- [Ijob 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/3)
- [Ijob 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/4)
- [Ijob 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/5)
- [Ijob 6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/6)
- [Ijob 7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/7)
- [Ijob 8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/8)
- [Ijob 9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/9)
- [Ijob 10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/10)
- [Ijob 11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/11)
- [Ijob 12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/12)
- [Ijob 13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/13)
- [Ijob 14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/14)
- [Ijob 15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/15)
- [Ijob 16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/16)
- [Ijob 17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/17)
- [Ijob 18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/18)
- [Ijob 19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/19)
- [Ijob 20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/20)
- [Ijob 21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/21)
- [Ijob 22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/22)
- [Ijob 23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/23)
- [Ijob 24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/24)
- [Ijob 25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/25)
- [Ijob 26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/26)
- [Ijob 27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/27)
- [Ijob 28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/28)
- [Ijob 29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/29)
- [Ijob 30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/30)
- [Ijob 31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/31)
- [Ijob 32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/32)
- [Ijob 33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/33)
- [Ijob 34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/34)
- [Ijob 35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/35)
- [Ijob 36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/36)
- [Ijob 37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/37)
- [Ijob 38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/38)
- [Ijob 39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/39)
- [Ijob 40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/40)
- [Ijob 41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/41)
- [Ijob 42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/42)

[← Księga Ijoba 22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/22) · [Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [Księga Ijoba 24 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/24)

*Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*