--- tytul: "Księga Ijoba 20 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna" opis: "Księga Ijoba 20 w trzech polskich przekładach. „A odpowiadając Sofar Naamatczyk rzekł:” — czytaj cały rozdział, porównaj przekłady i sprawdź wyrazy oryginału." adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/20 jezyk: pl --- > [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [Księga Ijoba](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/1) # Księga Ijoba 20 Księga Ijoba, rozdział 20 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (29 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem. ## Księga Ijoba 20 — Biblia Gdańska **1** A odpowiadając Sofar Naamatczyk rzekł: **2** Do tego mię myśli moje przywodzą, abym odpowiedział; przetożem się pospieszył. **3** Słyszałem mnie hańbiącą naganę; ale duch wyrozumienia mego odpowie za mię. **4** Izaż nie wiesz, że to jest od wieku, od tego czasu, jako postawił Bóg człowieka na ziemi? **5** Iż chwała niepobożnych krótka jest, a wesele obłudnika na mgnienie oka? **6** By też wstąpiła aż do nieba hardość jego, a obłoku się dotknęła głowa jego: **7** A wszakże na wieki zginie jako gnój jego, a ci, którzy go widzieli, rzeką: Gdzież się podział? **8** Uleci jako sen, a nie znajdą go; bo uciecze, jako widzenie nocne. **9** Oko, które go widziało, nie ogląda go więcej, i nie ujrzy go więcej miejsce jego. **10** Synowie jego będą się korzyć ubogim; bo ręce jego muszą wracać, co wydarł. **11** Kości jego napełnione są grzechami młodości jego, a w prochu z nim leżeć będą. **12** A choć złość słodnieje w ustach jego, i tai ją pod językiem swoim; **13** Kocha się w niej, a nie opuszcza jej, zatrzymywając ją w pośrodku podniebienia swego: **14** Wszakże pokarm jego we wnętrznościach jego odmieni się; żółcią padalcową stanie się w trzewach jego. **15** Bogactwa, które pożarł, zwróci, a z brzucha jego wyżenie je Bóg. **16** Głowę padalcową ssać będzie; zabije go język jaszczurczy. **17** Nie ogląda źródeł rzek, strumieni mówię miodu i masła. **18** Wróci pracę cudzą, a nie zażyje jej; i choć znowu nabędzie wielkich majętności, nie ucieszy się niemi. **19** Bo ubogich dręczył i opuszczał, złupił dom, którego nie budował; przetoż nic spokojnego nie poczuje w żywocie swoim, **20** Ani rzeczy swych wdzięcznych nie będzie mógł zatrzymać. **21** Nic nie zostanie z pokarmów jego, ani się rozmnoży dobro jego. **22** Choćby i nazbyt miał wszystkiego, ściśniony będzie; wszelka ręka trapiących oburzy się nań. **23** Choć będzie miał czem napełnić brzuch swój, przecież nań Bóg puści popędliwość gniewu swego, którą jako deszcz spuści nań, i na pokarmy jego. **24** Gdy uciekać będzie przed bronią żelazną, przebije go łuk hartowny. **25** Wyjęta będzie strzała z sajdaku wypuszczona, a grot przeniknie żółć jego; a gdy uchodzić będzie, ogarną go strachy. **26** Wszystkie nieszczęścia zasadziły się nań w tajemnych miejscach jego, a pożre go ogień nierozdymany: pozostały w przybytku jego utrapiony będzie. **27** Odkryją niebiosa złość jego, a ziemia powstanie przeciwko niemu. **28** Przeniesie się urodzaj domu jego; dobra jego rozpłyną się w dzień gniewu jego. **29** Tenci jest dział człowieka niepobożnego od Boga, to dziedzictwo naznaczone mu od Boga. ## Wszystkie rozdziały: Księga Ijoba - [Ijob 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/1) - [Ijob 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/2) - [Ijob 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/3) - [Ijob 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/4) - [Ijob 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/5) - [Ijob 6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/6) - [Ijob 7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/7) - [Ijob 8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/8) - [Ijob 9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/9) - [Ijob 10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/10) - [Ijob 11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/11) - [Ijob 12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/12) - [Ijob 13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/13) - [Ijob 14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/14) - [Ijob 15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/15) - [Ijob 16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/16) - [Ijob 17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/17) - [Ijob 18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/18) - [Ijob 19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/19) - [Ijob 20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/20) - [Ijob 21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/21) - [Ijob 22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/22) - [Ijob 23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/23) - [Ijob 24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/24) - [Ijob 25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/25) - [Ijob 26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/26) - [Ijob 27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/27) - [Ijob 28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/28) - [Ijob 29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/29) - [Ijob 30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/30) - [Ijob 31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/31) - [Ijob 32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/32) - [Ijob 33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/33) - [Ijob 34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/34) - [Ijob 35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/35) - [Ijob 36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/36) - [Ijob 37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/37) - [Ijob 38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/38) - [Ijob 39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/39) - [Ijob 40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/40) - [Ijob 41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/41) - [Ijob 42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/42) [← Księga Ijoba 19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/19) · [Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [Księga Ijoba 21 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/21) *Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*