--- tytul: "Księga Ijoba 19 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna" opis: "Księga Ijoba 19 w trzech polskich przekładach. „A odpowiadając Ijob rzekł:” — czytaj cały rozdział, porównaj przekłady i sprawdź wyrazy oryginału." adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/19 jezyk: pl --- > [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [Księga Ijoba](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/1) # Księga Ijoba 19 Księga Ijoba, rozdział 19 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (29 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem. ## Księga Ijoba 19 — Biblia Gdańska **1** A odpowiadając Ijob rzekł: **2** Dokądże trapić będziecie duszę moję, a nacierać na mię mowami swemi? **3** Już dziesięćkroć zawstydziliście mię, i nie wstydże was, że się tak zatwardzacie przeciwko mnie? **4** A niech tak będzie, żem zbłądził; przy mnie zostanie błąd mój. **5** A jeźli się przeciw mnie wynosicie, a obwiniacie mię pohańbieniem mojem, **6** Wiedzcież, żeć mię Bóg odwrócił, i siecią swoją obtoczył mię. **7** Oto, wołamli o krzywdę, nie bywam wysłuchany; krzyczęli, niemasz sądu. **8** Drogę moję zagrodził, żebym przejść nie mógł, a na ścieszce mojej ciemności położył. **9** Z sławy mojej złupił mię, i zdjął koronę z głowy mojej. **10** Popsuł mię zewsząd, abym zaginął, a wyrwał jako drzewo nadzieję moję. **11** Nadto zapalił się na mię gniew jego, a policzył mię w poczet nieprzyjaciół swoich. **12** Przyszły razem hufy jego, i utorowały przeciwko mnie drogę swoję, i obległy w około namiot mój. **13** Braci moich odemnie oddalił, a znajomi moi stronią odemnie. **14** Opuścili mię bliscy moi, a znajomi moi zapomnieli mię. **15** Komornicy domu mego, i służebnice moje mają mię za obcego, cudzoziemcem stałem się w oczach ich. **16** Wołamli na sługę mego, nie ozywa mi się, chociaż go proszę ustami memi. **17** Tchem moim brzydzi się żona moja, choć proszę przez synów żywota mego. **18** I najlichsi pogardzają mną, a gdy powstaję, urągają mi. **19** Brzydzą się mną wszyscy najwierniejsi moi, a którychem umiłował, stali mi się przeciwnymi. **20** Do skóry mojej, jako do ciała mego przyschła kość moja; skóra tylko została około zębów moich. **21** Zmiłujcie się nademną, zmiłujcie się nademną, wy przyjaciele moi! bo ręka Boża dotknęła mię. **22** Czemuż mię prześladujecie, jako Bóg, a ciała mego nie możecie się nasycić? **23** Oby teraz napisane były słowa moje! oby je na księgach wyrysowano! **24** Oby rylcem żelaznym i ołowiem na wieczną pamiątkę na kamieniu wydrążone były! **25** Aczci ja wiem, iż Odkupiciel mój żyje, a iż w ostateczny dzień nad prochem stanie. **26** A choć ta skóra moja roztoczona będzie, przecież w ciele mojem oglądam Boga; **27** Którego ja sam oglądam, i oczy moje ujrzą go, a nie inny; choć zniszczały nerki moje we wnętrznościach moich. **28** Przeczże nie mówicie: Czemuż go prześladujemy? gdyż się przy mnie znajduje grunt dobrej sprawy. **29** Ulęknijcie się sami miecza, bo pomsta nieprawości jest miecz; a wiedzcie, że będzie sąd. ## Wszystkie rozdziały: Księga Ijoba - [Ijob 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/1) - [Ijob 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/2) - [Ijob 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/3) - [Ijob 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/4) - [Ijob 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/5) - [Ijob 6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/6) - [Ijob 7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/7) - [Ijob 8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/8) - [Ijob 9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/9) - [Ijob 10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/10) - [Ijob 11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/11) - [Ijob 12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/12) - [Ijob 13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/13) - [Ijob 14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/14) - [Ijob 15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/15) - [Ijob 16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/16) - [Ijob 17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/17) - [Ijob 18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/18) - [Ijob 19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/19) - [Ijob 20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/20) - [Ijob 21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/21) - [Ijob 22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/22) - [Ijob 23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/23) - [Ijob 24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/24) - [Ijob 25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/25) - [Ijob 26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/26) - [Ijob 27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/27) - [Ijob 28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/28) - [Ijob 29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/29) - [Ijob 30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/30) - [Ijob 31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/31) - [Ijob 32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/32) - [Ijob 33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/33) - [Ijob 34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/34) - [Ijob 35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/35) - [Ijob 36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/36) - [Ijob 37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/37) - [Ijob 38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/38) - [Ijob 39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/39) - [Ijob 40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/40) - [Ijob 41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/41) - [Ijob 42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/42) [← Księga Ijoba 18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/18) · [Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [Księga Ijoba 20 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/20) *Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*