---
tytul: "Księga Ezechiela 33 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna"
opis: "Księga Ezechiela 33 w trzech polskich przekładach. „I stało się słowo Pańskie do mnie, mówiąc:” — czytaj cały rozdział, porównaj przekłady i sprawdź wyrazy…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/33
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [Księga Ezechiela](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/1)

# Księga Ezechiela 33

Księga Ezechiela, rozdział 33 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (33 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem.

## Księga Ezechiela 33 — Biblia Gdańska

**1** I stało się słowo Pańskie do mnie, mówiąc:

**2** Synu człowieczy! mów do synów ludu twego, a rzecz do nich: Gdy przywiodę miecz na którą ziemię, jeźliże lud onej ziemi weźmie męża jednego z granic swoich, a postanowi go sobie za stróża,

**3** A on widząc miecz przychodzący na onę ziemię, zatrąbiłby w trąbę i przestrzegłby lud,

**4** A któryby słyszał głos trąby, i nie dbałby na przestrogę, a wtem przyszedłszy miecz, zgładziłby go; krew jego będzie na głowie jego;

**5** Bo głos trąby słyszał, wszakże nie dbał na przestrogę, dlatego krew jego na nim będzie; być był przyjął przestrogę, zachowałby był duszę swoję.

**6** Ale jeźliby stróż ujrzał miecz przychodzący, a nie zatrąbiłby w trąbę, a luduby nie przestrzegł, i przyszedłby miecz, i zniósłby którego z nich, takowy będzie w nieprawości swojej zachwycony; ale krwi jego z ręki onego stróża szukać będę.

**7** Ciebieć, synu człowieczy! ciebiem postanowił stróżem domu Izraelskiego, abyś słysząc słowo z ust moich, przestrzegł ich odemnie.

**8** Gdybym Ja tedy rzekł niezbożnemu: Niezbożniku! śmiercią, umrzesz, a tybyś mu tego nie powiedział, przestrzegając niezbożnika od drogi jego; tenci niezbożnik dla nieprawości swojej umrze; ale krwi jego z ręki twojej szukać będę.

**9** Ale jeźlibyś ty przestrzegł niezbożnego od drogi jego, aby się od niej odwrócił, wszakże nie odwróciłby się od drogi swojej, onci dla nieprawości swojej umrze; ale ty duszę swoję wybawisz.

**10** A tak ty, synu człowieczy! mów do domu Izraelskiego: Tak powiadacie mówiąc: Przeto, że występki nasze i grzechy nasze są na nas, tak, że w nich schniemy, i jakożbyśmy żyć mogli?

**11** Rzeczże tedy do nich: Jako żyję Ja, mówi panujący Pan: Nie chcę śmierci niepobożnego, ale aby się odwrócił niepobożny od drogi sojej, a żył. Odwróćcież się, odwróćcież się od złych dróg swoich, przeczże macie umrzeć, o domie Izraelski!

**12** Ty tedy, synu człowieczy! mów do synów ludu swego: Sprawiedliwość sprawiedliwego nie wybawi go w dzień przestępstwa jego, a niezbożny nie upadnie w swojej niezbożności w dzień, któregoby się odwrócił od niezbożności swojej; także sprawiedliwy nie będzie mógł żyć dla sprawiedliwości swojej w dzień, któregoby zgrzeszył.

**13** Jeźlibym zaś rzekł sprawiedliwemu: Pewnie żyć będziesz, a onby ufając sprawiedliwości swojej czynił nieprawość, żadna sprawiedliwość jego nie przyjdzie na pamięć; ale dla tej nieprawości swojej, którą czynił, umrze.

**14** Zasię, rzekęli niepobożnemu: Śmiercią umrzesz, a onby się odwrócił od grzechu swego, i czyniłby sąd i sprawiedliwość,

**15** Wróciłby niezbożny zastaw, a co wydarł, oddałliby, i chodziłby w ustawach żywota, nie czyniąc nieprawości, pewnie żyć będzie, a nie umrze.

**16** Żadne grzechy jego, któremi grzeszył, nie będą mu wspominane; sąd i sprawiedliwość czynił, pewnie żyć będzie.

**17** A wżdy mówią synowie ludu twego: Nie prawa jest droga Pańska, choć onych samych droga nie jest prawa.

**18** Gdyby się odwrócił sprawiedliwy od sprawiedliwości swojej, a czyniłby nieprawość, umrze dla niej;

**19** Ale gdyby się odwrócił niezbożny od niezbożności swojej, a czyniłby sąd i sprawiedliwość, dlatego żyć będzie.

**20** A przecie mówicie: Nie prawa jest droga Pańska; każdego z was według drogi jego sądzić będę, o domie Izraelski!

**21** I stało się dwunastego roku, dziesiątego miesiąca, piątego dnia tegoż miesiąca od zaprowadzenia naszego, że przyszedł do mnie jeden, który uszedł z Jeruzalemu, mówiąc: Dobyto miasta.

**22** A ręka Pańska była przy mnie w wieczór przedtem, niż przyszedł ten, który uciekł, i otworzyła usta moje, aż do mnie rano przyszedł; otworzyła mówię usta moje, abym niemym dalej nie był.

**23** I stało się słowo Pańskie do mnie, mówiąc:

**24** Synu człowieczy! Obywatele tych spustoszonych miejsc w ziemi Izraelskiej powiadają, mówiąc: Abraham sam jeden był, a wżdy posiadł tę ziemię; ale nas jest wiele, namci dana jest ta ziemia w osiadłość.

**25** Dlategoż mów do nich: Tak mówi panujący Pan: Ze krwią jadacie, i oczy swe podnosicie do plugawych bałwanów swoich, i krew wylewacie, a chcielibyście tę ziemię posiąść?

**26** Stoicie na mieczu waszym, czynicie obrzydliwość, a każdy żonę bliźniego swego plugawi; izali ziemię posiądziecie?

**27** Tak rzecz do nich: Tak mówi panujący Pan: Jako żyję Ja, że ci, którzy są na miejscach spustoszonych, od miecza polegną; a kto jest na polu, tego podam bestyjom na pożarcie; a którzy są na zamkach albo w jaskiniach, morem pomrą;

**28** I podam ziemię na wielkie spustoszenie, i ustanie pycha mocy jej; i spustoszeją góry Izraelskie, a nie będzie, ktoby po nich chodził.

**29** I dowiedzą się, żem Ja Pan, gdy podam ziemię ich na wielkie spustoszenie dla wszystkich obrzydliwości ich, które czynili.

**30** Ale ty, synu człowieczy! słuchaj. Synowie ludu twojego często mówią o tobie około ścian i we drzwiach domów, i mówi jeden do drugiego, i każdy do bliźniego swego, mówiąc: Pójdźcie, a posłuchajcie, co za słowo od Pana wyszło.

**31** I schodzą się do ciebie, tak, jako się schodzi lud, i siadają przed obliczem twojem, jako lud mój, i słuchają słów twoich, ale ich nie czynią; a choć je sobie usty swemi smakują, wszakże za szkaradnym zyskiem swoim serce ich chodzi.

**32** A oto tyś im jest jako pieśń wdzięczna pięknego głosu, i dobrze umiejętnego śpiewaka; słuchając w prawdzie słów twoich, ale ich nie czynią.

**33** Lecz gdy to przyjdzie, (jakoż oto przychodzi) dopiero się dowiedzą, że prorok był w pośrodku nich.

## Wszystkie rozdziały: Księga Ezechiela

- [Ezech. 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/1)
- [Ezech. 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/2)
- [Ezech. 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/3)
- [Ezech. 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/4)
- [Ezech. 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/5)
- [Ezech. 6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/6)
- [Ezech. 7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/7)
- [Ezech. 8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/8)
- [Ezech. 9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/9)
- [Ezech. 10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/10)
- [Ezech. 11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/11)
- [Ezech. 12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/12)
- [Ezech. 13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/13)
- [Ezech. 14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/14)
- [Ezech. 15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/15)
- [Ezech. 16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/16)
- [Ezech. 17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/17)
- [Ezech. 18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/18)
- [Ezech. 19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/19)
- [Ezech. 20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/20)
- [Ezech. 21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/21)
- [Ezech. 22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/22)
- [Ezech. 23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/23)
- [Ezech. 24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/24)
- [Ezech. 25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/25)
- [Ezech. 26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/26)
- [Ezech. 27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/27)
- [Ezech. 28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/28)
- [Ezech. 29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/29)
- [Ezech. 30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/30)
- [Ezech. 31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/31)
- [Ezech. 32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/32)
- [Ezech. 33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/33)
- [Ezech. 34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/34)
- [Ezech. 35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/35)
- [Ezech. 36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/36)
- [Ezech. 37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/37)
- [Ezech. 38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/38)
- [Ezech. 39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/39)
- [Ezech. 40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/40)
- [Ezech. 41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/41)
- [Ezech. 42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/42)
- [Ezech. 43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/43)
- [Ezech. 44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/44)
- [Ezech. 45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/45)
- [Ezech. 46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/46)
- [Ezech. 47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/47)
- [Ezech. 48](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/48)

[← Księga Ezechiela 32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/32) · [Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [Księga Ezechiela 34 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/34)

*Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*