---
tytul: "Dzieje Apostolskie 20 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna"
opis: "Dzieje Apostolskie 20 w trzech polskich przekładach. „A gdy się on rozruch uciszył, zwoławszy Paweł uczniów i z nimi się pożegnawszy, wyszedł stamtąd, aby…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/20
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [Dzieje Apostolskie](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/1)

# Dzieje Apostolskie 20

Dzieje Apostolskie, rozdział 20 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (38 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem.

## Dzieje Apostolskie 20 — Biblia Gdańska

**1** A gdy się on rozruch uciszył, zwoławszy Paweł uczniów i z nimi się pożegnawszy, wyszedł stamtąd, aby szedł do Macedonii.

**2** A przeszedłszy one strony i napomniawszy je szerokiemi słowy, przyszedł do Grecyi.

**3** A tam zamieszkawszy przez trzy miesiące, gdzie nań Żydowie zasadzkę uczynili, gdy miał płynąć do Syryi, umyślił się powrócić przez Macedoniję.

**4** I puścił się z nim aż do Azyi Sopater, Bereeńczyk, a z Tesalończyków Arystarchus i Sekundus, i Gajus Derbejczyk, i Tymoteusz;

**5** A z Azyjatczyków Tychykus i Trofimus, którzy wprzód poszedłszy, czekali nas w Troadzie.

**6** A my po dniach przaśników odpłynęliśmy z Filipowa i przyszliśmy do nich do Troady za pięć dni, gdzieśmy zamieszkali siedm dni.

**7** Tedy pierwszy dzień po sabacie, gdy się uczniowie zgromadzili na łamanie chleba, Paweł rozmawiał z nimi, mając iść precz nazajutrz, i przedłużył mowę aż do północy.

**8** A było wiele lamp na onej sali, gdzie byli zgromadzeni.

**9** Tam siedząc niektóry młodzieniec, imieniem Eutychus, w oknie, będąc ciężkim snem zdjęty, gdy tak Paweł długo mówił, snem zmorzony padł na dół z trzeciego piętra i podniesiony jest umarły.

**10** A Paweł zstąpiwszy na dół, przypadł nań, a ujrzawszy go, rzekł: Nie trwożcie się; boć w nim jest dusza jego.

**11** A wstąpiwszy zasię, łamał chleb i jadł, i kazał im długo aż do świtania; potem odszedł precz.

**12** I przywiedli onego młodzieńca żywego, i byli nader ucieszeni.

**13** A my przyszedłszy wprzód do okrętu, puściliśmy się do Assonu, abyśmy stamtąd wzięli Pawła; albowiem tak był postanowił, mając sam pieszo iść.

**14** A gdy się z nami zszedł w Assonie, wziąwszy go, przyjechaliśmy do Mityleny.

**15** A stamtąd odpłynąwszy, drugiego dnia przyszliśmy przeciw Chyju, a trzeciego dnia przypłynęliśmy do Samu, a pomieszkawszy w Trogillu, nazajutrz przyszliśmy do Miletu.

**16** Albowiem Paweł umyślił był minąć Efez, aby mu nie przyszło czasu trawić w Azyi, bo się kwapił, jeźliby mu można, aby na dzień świąteczny był w Jeruzalemie.

**17** Tedy z Miletu posławszy do Efezu, przyzwał do siebie starszych zborowych.

**18** Którzy gdy do niego przyszli, rzekł im: Wy wiecie od pierwszego dnia, któregom przyszedł do Azyi, jakom z wami po wszystek czas był,

**19** Służąc Panu ze wszelką uniżonością i z wielą łez i pokus, które na mię przychadzały z zasadzek żydowskich.

**20** Jakom się nie schraniał niczego, co by było pożyteczne, abym wam nie oznajmił i nie uczył was jawnie i po domach.

**21** Świadectwo wydawając i Żydom, i Grekom o pokucie ku Bogu i o wierze w Pana naszego Jezusa Chrystusa.

**22** A oto teraz ja będąc związany duchem, idę do Jeruzalemu, nie wiedząc co tam na mię przyjść ma.

**23** Tylko że Duch Święty po miastach świadczy, powiadając, że mię więzienie i uciski czekają.

**24** Wszakże ja na nic nie dbam i nie jest mi tak droga dusza moja, bym tylko bieg mój z radością wykonał i posługę, którąm wziął od Pana Jezusa na oświadczenie Ewangielii łaski Bożej.

**25** A teraz oto ja wiem, że już więcej nie oglądacie oblicza mojego wy wszyscy, między którymim chodził, każąc królestwo Boże.

**26** Przetoż oświadczam się wam dnia dzisiejszego, żem ja jest czysty od krwi wszystkich.

**27** Albowiem nie chroniłem się, żebym wam nie miał oznajmić wszelkiej rady Bożej.

**28** Pilnujcież tedy samych siebie i wszystkiej trzody, w której was Duch Święty postanowił biskupami, abyście paśli zbór Boży, którego nabył przez własną krew.

**29** Boć ja to wiem, że po odejściu mojem wnijdą między was wilcy okrutni, którzy trzodzie folgować nie będą.

**30** A z was samych powstaną mężowie, mówiący rzeczy przewrotne, aby za sobą pociągnęli uczniów.

**31** Przetoż czujcie, pomnąc, żem przez trzy lata w nocy i we dnie nie przestawał napominać ze łzami każdego z was.

**32** A teraz, bracia! poruczam was Bogu i słowu łaski jego, który może pobudować i dać wam dziedzictwo między wszystkimi poświęconymi.

**33** Srebra albo złota, albo szaty nie pożądałem od nikogo.

**34** Owszem sami wiecie, że moim potrzebom i tych, którzy są ze mną, służyły te ręce,

**35** Wszystkomci wam okazał, iż tak pracując, musimy podejmować słabe, a pamiętać na słowa Pana Jezusowe, że on rzekł: Szczęśliwsza jest rzecz dawać, niżeli brać.

**36** A to powiedziawszy, klęknął na kolana swoje i modlił się z nimi wszystkimi.

**37** I stał się wielki płacz wszystkich, a upadając na szyję Pawłową, całowali go;

**38** Smucąc się bardzo, najwięcej tych słów, które im rzekł, że już więcej nie mieli oglądać oblicza jego. I prowadzili go do okrętu.

## Wszystkie rozdziały: Dzieje Apostolskie

- [Dz.Ap. 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/1)
- [Dz.Ap. 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/2)
- [Dz.Ap. 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/3)
- [Dz.Ap. 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/4)
- [Dz.Ap. 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/5)
- [Dz.Ap. 6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/6)
- [Dz.Ap. 7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7)
- [Dz.Ap. 8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/8)
- [Dz.Ap. 9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/9)
- [Dz.Ap. 10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10)
- [Dz.Ap. 11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/11)
- [Dz.Ap. 12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/12)
- [Dz.Ap. 13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/13)
- [Dz.Ap. 14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/14)
- [Dz.Ap. 15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/15)
- [Dz.Ap. 16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16)
- [Dz.Ap. 17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/17)
- [Dz.Ap. 18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/18)
- [Dz.Ap. 19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/19)
- [Dz.Ap. 20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/20)
- [Dz.Ap. 21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21)
- [Dz.Ap. 22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/22)
- [Dz.Ap. 23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/23)
- [Dz.Ap. 24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24)
- [Dz.Ap. 25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/25)
- [Dz.Ap. 26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/26)
- [Dz.Ap. 27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27)
- [Dz.Ap. 28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/28)

[← Dzieje Apostolskie 19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/19) · [Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [Dzieje Apostolskie 21 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21)

*Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*