---
tytul: "Dzieje Apostolskie 17 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna"
opis: "Dzieje Apostolskie 17 w trzech polskich przekładach. „A przeszedłszy Amfipolim i Apoloniję przyszli do Tesaloniki, gdzie była bóżnica żydowska.” — czytaj…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/17
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [Dzieje Apostolskie](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/1)

# Dzieje Apostolskie 17

Dzieje Apostolskie, rozdział 17 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (34 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem.

## Dzieje Apostolskie 17 — Biblia Gdańska

**1** A przeszedłszy Amfipolim i Apoloniję przyszli do Tesaloniki, gdzie była bóżnica żydowska.

**2** Tedy Paweł według zwyczaju swego wszedł do nich, a przez trzy sabaty kazał im z Pisma.

**3** Wywodząc i pokazując to, że Chrystus miał cierpieć i powstać od umarłych, a iż ten Jezus jest Chrystusem, którego ja wam opowiadam.

**4** I uwierzyli niektórzy z nich, a przyłączyli się do Pawła i do Syli, i wielkie mnóstwo nabożnych Greków, i niewiast przedniejszych niemało.

**5** Ale Żydowie, którzy nie uwierzyli, zdjęci zazdrością, przywziąwszy do siebie niektórych lekkomyślnych i złych mężów, a zebrawszy kupę uczynili rozruch w mieście, a naszedłszy na dom Jazona, szukali ich, aby ich wywiedli przed lud.

**6** A nie znalazłszy ich, ciągnęli Jazona i niektórych braci do przełożonych miasta, wołając: Oto ci, którzy wszystek świat wzruszyli i tu też przyszli;

**7** Które przyjął Jazon; a ci wszyscy czynią przeciwko dekretom cesarskim, powiadając, iż jest inszy król, Jezus.

**8** A tak wzburzyli pospólstwo i przełożonych miasta, którzy to słyszeli.

**9** Ale oni wziąwszy słuszną sprawę od Jazona i od innych, puścili je.

**10** A bracia wnet w nocy wysłali i Pawła, i Sylę do Berei; którzy tam przyszedłszy weszli do bóżnicy żydowskiej.

**11** A cić byli zacniejsi nad one, co byli w Tesalonice, którzy przyjęli słowo Boże ze wszystką ochotą, na każdy dzień rozsądzając Pisma, jeźliby się tak miało.

**12** Przetoż wiele ich z nich uwierzyło, i Greckich niewiast uczciwych, i mężów niemało.

**13** A gdy się dowiedzieli oni, co byli z Tesaloniki Żydowie, że i w Berei opowiadane było słowo Boże od Pawła, przyszli i tam, podburzając pospólstwo.

**14** Ale bracia wnet wysłali Pawła, aby szedł jakoby do morza; a Sylas i Tymoteusz tam zostali.

**15** A ci, którzy prowadzili Pawła, doprowadzili go aż do Aten, a wziąwszy rozkazanie do Syli i do Tymoteusza, żeby co najrychlej przyszli do niego, odeszli.

**16** A gdy ich Paweł w Atenach czekał, poruszał się w nim duch jego, widząc ono miasto poddane bałwochwalstwu.

**17** A przetoż miewał rozmowę z Żydami i z ludźmi nabożnymi, w bóżnicy i na rynku na każdy dzień, z kim się mu trafiło.

**18** Tedy niektórzy z Epikurejczyków i Stoików filozofowie spierali się z nim, a niektórzy mówili: Cóż wżdy ten plotkarz mówić chce? A drudzy: Zdaje się być opowiadaczem obcych bogów; bo im Jezusa i zmartwychwstanie opowiadał.

**19** A porwawszy go, wiedli do Areopagu, mówiąc: Możemyli wiedzieć, co to jest za nowa nauka, którą ty opowiadasz?

**20** Bo jakieś obce rzeczy przynosisz do uszów naszych; chcemy tedy wiedzieć, co wżdy z tego ma być?

**21** (A wszyscy Ateńczycy i cudzoziemscy goście niczem inszem się nie bawili, tylko powiadaniem albo słuchaniem nowin.)

**22** Tedy Paweł stanąwszy w pośrodku Areopagu, rzekł: Mężowie Ateńscy! z każdej miary was widzę nader nabożnych.

**23** Albowiem przechadzając się i przypatrując waszym nabożeństwom, znalazłem też ołtarz, na którym napisano: Nieznajomemu Bogu. Którego tedy nie znając chwalicie, tego ja wam opowiadam.

**24** Bo Bóg, który uczynił świat i wszystko, co na nim, ten będąc Panem nieba i ziemi, nie mieszka w kościołach ręką uczynionych.

**25** Ani rękoma ludzkiemi chwalony bywa, jakoby czego potrzebował, ponieważ on daje wszystkim żywot i oddech, i wszystko.

**26** I uczynił z jednej krwi wszystek naród ludzki, aby mieszkał po wszystkiem obliczu ziemi, zamierzywszy przedtem rozrządzone czasy i zamierzone granice mieszkania ich;

**27** Aby szukali Pana, owaby go snać namacali i znaleźli, aczkolwiek od każdego z nas nie jest daleko.

**28** Albowiem w nim żyjemy i ruszamy się, i jesteśmy, jako i niektórzy z waszych poetów powiedzieli: Żeśmy i my rodziną jego.

**29** Będąc tedy rodziną Bożą, nie mamy rozumieć, żeby złotu albo srebru, albo kamieniowi misternie rytemu, albo wymysłowi człowieczemu, Bóg miał być podobny.

**30** Aczkolwiek tedy przeglądał Bóg czasom tej niewiadomości, ale teraz oznajmuje ludziom wszystkim wszędy, aby pokutowali;

**31** Przeto iż postanowił dzień, w który będzie sądził wszystek świat w sprawiedliwości przez męża, którego na to naznaczył, upewniając o tem wszystkich, wzbudziwszy go od umarłych.

**32** A usłyszawszy o zmartwychwstaniu jedni się naśmiewali, a drudzy mówili: Będziemy cię znowu o tem słuchać.

**33** I tak Paweł wyszedł z pośrodku ich.

**34** A mężowie niektórzy przyłączywszy się do niego, uwierzyli, między którymi też był Dyjonizyjusz Areopagitczyk i niewiasta imieniem Damarys, i inni z nimi.

## Literatura o tym miejscu Pisma

- [Studium biblijne: Św. Paweł w Tesalonice i Berei](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/reprints/r5913-184)
- [Nr 136](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/1999-41)

## Wszystkie rozdziały: Dzieje Apostolskie

- [Dz.Ap. 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/1)
- [Dz.Ap. 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/2)
- [Dz.Ap. 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/3)
- [Dz.Ap. 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/4)
- [Dz.Ap. 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/5)
- [Dz.Ap. 6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/6)
- [Dz.Ap. 7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7)
- [Dz.Ap. 8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/8)
- [Dz.Ap. 9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/9)
- [Dz.Ap. 10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10)
- [Dz.Ap. 11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/11)
- [Dz.Ap. 12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/12)
- [Dz.Ap. 13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/13)
- [Dz.Ap. 14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/14)
- [Dz.Ap. 15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/15)
- [Dz.Ap. 16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16)
- [Dz.Ap. 17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/17)
- [Dz.Ap. 18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/18)
- [Dz.Ap. 19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/19)
- [Dz.Ap. 20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/20)
- [Dz.Ap. 21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21)
- [Dz.Ap. 22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/22)
- [Dz.Ap. 23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/23)
- [Dz.Ap. 24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24)
- [Dz.Ap. 25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/25)
- [Dz.Ap. 26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/26)
- [Dz.Ap. 27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27)
- [Dz.Ap. 28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/28)

[← Dzieje Apostolskie 16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) · [Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [Dzieje Apostolskie 18 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/18)

*Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*