---
tytul: "Księga Daniela 5 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna"
opis: "Księga Daniela 5 w trzech polskich przekładach. „Balsazar król uczynił ucztę wielką na tysiąc książąt swoich, i przed onym tysiącem pił wino.” — czytaj cały…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/5
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [Księga Daniela](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/1)

# Księga Daniela 5

Księga Daniela, rozdział 5 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (31 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem.

## Księga Daniela 5 — Biblia Gdańska

**1** Balsazar król uczynił ucztę wielką na tysiąc książąt swoich, i przed onym tysiącem pił wino.

**2** A gdy pił wino Balsazar, rozkazał przynieść naczynie złote i srebrne, które był zabrał Nabuchodonozor, ojciec jego, z kościoła Jeruzalemskiego, aby pili z niego król i książęta jego, żony jego, i założnice jego.

**3** Tedy przyniesiono naczynia złote, które byli zabrali z kościoła domu Bożego, który był w Jeruzalemie, i pili z nich król i książęta jego, żony jego, i założnice jego;

**4** A pijąc wino chwalili bogi złote i srebrne, miedziane, żelazne, drewniane, i kamienne.

**5** Tejże godziny wyszły palce ręki człowieczej, które pisały przeciwko świecznikowi na ścianie pałacu królewskiego, a król widział część ręki, która pisała.

**6** Tedy się jasność królewska zmieniła, a myśli jego zatrwożyły nim, i zwiąski biódr jego rozwiązały się, a kolana jego jedno o drugie się tłukły.

**7** I zawołał król ze wszystkiej siły, aby przywiedziono praktykarzy, Chaldejczyków i wieszczków. A mówiąc król rzekł do mędrców Babilońskich: Ktokolwiek to pismo przeczyta, a wykład jego mnie oznajmi, obleczony będzie w szarłat, a łańcuch złoty dadzą na szyję jego, i trzecim w królestwie po mnie będzie.

**8** Tedy weszli wszyscy mędrcy królewscy; ale nie mogli ani pisma przeczytać, ani wykładu jego królowi oznajmić.

**9** Skąd król Balsazar był bardzo zatrwożony, a jasność jego zmieniła się na nim, i książęta jego potrwożyli się.

**10** Tedy królowa weszła do domu uczty dla tego, co się przydało królowi i książętom jego; a przemówiwszy królowa rzekła: Królu, żyj na wieki! Niech cię nie trwożą myśli twoje, a jasność twoja niech się nie mieni.

**11** Jest mąż w królestwie twojem, w którym jest duch bogów świętych, w którym się znalazło za dni ojca twego oświecenie, i rozum, i mądrość, jako mądrość bogów, którego król Nabuchodonozor, ojciec twój, przedniejszym między mędrcami, i praktykarzami Chaldejczykami, i wieszczkami, postanowił, ojciec twój mówię, o królu!

**12** Dlatego, iż duch obfity, i umiejętność, i zrozumienie, wykładanie snów, i objawienie zagadek, i rozwiązanie rzeczy trudnych znalazły się przy Danijelu, któremu król dał imię Baltazar, teraz tedy niech przyzowią Danijela, a oznajmić ten wykład.

**13** Tedy przywiedziony jest Danijel do króla; a król mówiąc rzekł Danijelowi: Tyżeś jest on Danijel, któryś jest z synów więźniów Judzkich, którego przywiódł król, ojciec mój, z ziemi Judzkiej?

**14** Słyszałem zaiste o tobie, iż duch bogów jest w tobie, a oświecenie i rozum i mądrość obfita znalazła się w tobie.

**15** A teraz przywiedziono przed mię mędrców i praktykarzy, aby mi to pismo przeczytali, i wykład jego oznajmili: wszakże nie mogli wykładu tej rzeczy oznajmić.

**16** A jam słyszał o tobie, że możesz to, co jest niepojętego, wykładać, a co jest trudnego, rozwiązywać; przetoż teraz, możeszli to pismo przeczytać a wykład jego mnie oznajmić, w szarłat obleczony będziesz, i łańcuch złoty na szyję twoję włożony będzie, a trzecim w królestwie po mnie będziesz.

**17** Tedy odpowiedział Danijel przed królem i rzekł: Upominki twoje niech tobie zostaną, a dary twoje daj innemu; wszakże pismo przeczytam królowi, i wykład mu oznajmię.

**18** Ty, królu! słuchaj. Bóg najwyższy królestwo i wielmożność i sławę, i zacność dał Nabuchodonozorowi, ojcu twemu;

**19** A dla wielmożności, którą mu był dał, wszyscy ludzie, narody i języki drżeli i bali się przed obliczem jego; bo kogo chciał, zabijał, a kogo chciał, żywił, a kogo chciał, wywyższał, a kogo chciał, poniżał.

**20** Ale gdy się wyniosło serce jego, a duch jego zmocnił się w pysze, złożony jest z stolicy królestwa swego, a sława odjęta była od niego;

**21** I był wyrzucony od synów ludzkich, a serce jego zwierzęcemu podobne było, i z dzikiemi osłami było mieszkanie jego; trawą się pasł jako wół, i rosą niebieską ciało jego skrapiane było, dokąd nie poznał, że Bóg najwyższy ma władzę nad królestwem ludzkiem, a tego, kogo chce, stanowi nad niem.

**22** Ty, też, Balsazarze, synu jego! nie upokorzyłeś serca swego, chociażeś to wszystko wiedział.

**23** Owszem, przeciwko Panu nieba podniosłeś się, i naczynie domu jego przyniesiono przed cię; a ty i książęta twoi, żony twoje, i założnice twoje, piliście wino z niego; nadto bogi srebrne i złote, miedziane, żelazne, drewniane, i kamienne, którzy nie widzą, ani słyszą, i nic nie wiedzą, chwaliłeś, a Boga, w którego ręku jest tchnienie twoje, i u którego są wszystkie drogi twoje, nie uczciłeś.

**24** Przetoż teraz od niego posłana jest ta część ręki, i pismo to wyrażone jest.

**25** A toć jest pismo, które wyrażone jest: Mene, Mene, Thekel, upharsin.

**26** A tenci jest wykład tych słów: Mene, zliczył Bóg królestwo twoje i do końca je przywiódł.

**27** Thekel, zważonyś na wadze, a znalezionyś lekki.

**28** Peres, rozdzielone jest królestwo twoje, a dane jest Medom i Persom.

**29** Tedy rozkazał Balsazar; i obleczono Danijela w szarłat, a łańcuch złoty włożono na szyję jego, i obwołano o nim, że ma być trzecim panem w królestwie.

**30** Tejże nocy zabity jest Balsazar, król Chaldejski.

**31** A Daryjusz, Medczyk, ujął królestwo, mając lat około sześćdziesiąt i dwa.

## Literatura o tym miejscu Pisma

- [Nr 25](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/1987-81)
- [Nr 36](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/1989-49)
- [Nr 140](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/1999-73)
- [Nr 256](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/2013-81)
- [Nr 265](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/2015-33)

## Wszystkie rozdziały: Księga Daniela

- [Dan. 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/1)
- [Dan. 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/2)
- [Dan. 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/3)
- [Dan. 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/4)
- [Dan. 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/5)
- [Dan. 6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/6)
- [Dan. 7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/7)
- [Dan. 8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/8)
- [Dan. 9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/9)
- [Dan. 10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/10)
- [Dan. 11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/11)
- [Dan. 12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/12)

[← Księga Daniela 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/4) · [Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [Księga Daniela 6 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/6)

*Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*