---
tytul: "2 Księga Samuela 12 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna"
opis: "2 Księga Samuela 12 w trzech polskich przekładach. „Przetoż posłał Pan Natana do Dawida; który przyszedłszy do niego, rzekł mu: Dwaj mężowie byli w jednem…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/12
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [2 Księga Samuela](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/1)

# 2 Księga Samuela 12

2 Księga Samuela, rozdział 12 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (31 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem.

## 2 Księga Samuela 12 — Biblia Gdańska

**1** Przetoż posłał Pan Natana do Dawida; który przyszedłszy do niego, rzekł mu: Dwaj mężowie byli w jednem mieście, jeden bogaty a drugi ubogi.

**2** Bogaty miał owiec i wołów bardzo wiele;

**3** A ubogi nie miał jedno owieczkę jednę małą, którą był kupił, i chował ją, aż urosła przy nim, także i przy dziatkach jego; z bochna jego jadała, i z kubka jego pijała, i na łonie jego sypiała, a była mu jako córka.

**4** A gdy przyszedł gość do onego męża bogatego, żałował wziąć z owiec swoich albo z wołów swoich, aby nagotował ucztę gościowi, który był do niego przyszedł: ale wziął owieczkę męża onego ubogiego, i nagotował ją mężowi, który był do niego przyszedł.

**5** Tedy zapaliwszy się gniewem Dawid na onegoż męża bardzo,rzekł do Natana: Jako żywy Pan, że godzien śmierci jest mąż, który to uczynił;

**6** Owcę tę nagrodzi czworako, przeto iż to uczynił, a nie żałował go.

**7** I rzekł Natan do Dawida: Tyś jest tym mężem. Tak ci mówi Pan, Bóg Izraelski: Jam cię pomazał, abyś był królem nad Izraelem, i Jam cię wyrwał z rąk Saulowych;

**8** A podałem ci dom pana twego i żony pana twego na łono twoje; nadto oddałem ci dom Izraelski i Judzki, a byłoliby to mało, przydałbym ci był daleko więcej.

**9** Czemużeś znieważył słowo Pańskie, czyniąc to złe przed oczyma jego? Uryjasza Hetejczyka zabiłeś mieczem, a żonę jego wziąłeś sobie za żonę, a samegoś zabił mieczem synów Ammonowych.

**10** Przetoż teraz nie odejdzie miecz z domu twego aż na wieki, dlatego, iżeś mię znieważył, a wziąłeś żonę Uryjasza Hetejczyka, abyć była za żonę.

**11** Tak mówi Pan: Oto, Ja wzbudzę przeciwko tobie złe z domu twego, a pobrawszy żony twe przed oczyma twemi, dam je bliźniemu twemu, a bądzie jawnie spał z żonami twojemi.

**12** A chociażeś to ty uczynił potajemnie, Ja jednak uczynię to przed wszystkim Izraelem, i przed słońcem.

**13** Tedy rzekł Dawid do Natana: Zgrzeszyłem Panu. Zaś rzekł Natan do Dawida: Pan też przeniósł grzech twój, nie umrzesz.

**14** Wszakże iżeś dał przyczynę, aby urągali nieprzyjaciele Pańscy dla tej sprawy, przetoż syn, któryć się urodził, pewnie umrze.

**15** Potem odszedł Natan do domu swego. Wtem zaraził Pan dziecię, które była urodziła żona Uryjaszowa Dawidowi, i zwątpiono o niem.

**16** Tedy się modlił Dawid Bogu za dziecięciem i pościł, a wszedłszy do pokoju, leżał przez noc na ziemi.

**17** I przyszli starsi domu jego do niego aby go podnieśli z ziemi; ale niechciał, i nie jadł z nimi chleba.

**18** I stało się dnia siódmego, że umarło dziecię. A obawiali się słudzy Dawidowi, oznajmić mu, iż umarło dziecię, bo mówili: Oto, póki jeszcze dziecię było żywę, mówiliśmy z nim, a nie słuchał głosu naszego; cóż gdy mu powiemy: Umarło dziecię, dopier oż się będzie trapił.

**19** A widząc Dawid, że słudzy jego szeptali z sobą, porozumiał Dawid, iż umarło dziecię. I rzekł Dawid do sług swoich: Albo umarło dziecię? A oni odpowiedzieli: Umarło.

**20** Tedy wstawszy Dawid z ziemi, umył się, i namazał się, i odmienił szaty swoje,a wszedłszy do domu Pańskiego, modlił się; potem wróciwszy się do domu swego, kazał sobie dać jeść, i położono przedeń chleb, i jadł.

**21** I rzekli słudzy jego do niego: Cóż to jest, coś uczynił? Dla dzicięcia,póki jeszcze żyło, pościłeś i płakałeś, a gdy umarło dziecię, wstałeś i jadłeś chleb?

**22** A on rzekł: Póki jeszcze dziecię żyło, pościłem i płakałem; bom mówił: Któż wie, nie zmiłujeli się Pan nademną, że będzie żywe dziecię.

**23** Ale teraz, gdy już umarło, przeczżebym miał pościć? Izali je mogę jeszcze nazad wrócić? Ja pójdę do niego, ale się ono nie wróci do mnie.

**24** I cieszył Dawid Betsabeę, żonę swą, a wszedłszy do niej, spał z nią. I porodziła syna, i nazwał imię jego Salomon, a Pan go miłował.

**25** Przetoż posłał Natana proroka, i nazwał imię jego Jedydyja, dla Pana.

**26** Potem walczył Joab przeciw Rabbie synów Ammonowych, i wziął miasto królewskie

**27** A posławszy Joab posły do Dawida, rzekł : Walczyłem przeciw Rabbie i wziąłam miasto wód.

**28** Przetoż teraz zbierz ostatek ludu, a połóż się obozem przeciwko miastu, i weźmij je, bym ja snać nie wziął miasta tego, a przypisanoby zwycięstwo imieniowi memu.

**29** A tak zebrał Dawid wszystek lud, i ciągnął przeciw Rabbie, i dobywał go, a wziął je.

**30** Wziął też koronę króla ich z głowy jego, która ważyła talent złota, a kamień drogi był na niej; i włożono ją na głowę Dawidowę, a łupów z miasta wyniósł bardzo wiele.

**31** Lud też, który był w mieście, wywiódłszy, podał pod piły, i pod brony żelazne, i pod siekiery żelazne, i wegnał je w piec cegielny. A tak uczynił wszystkim miastom synów Ammonowych; i wrócił się Dawid, i wszystek lud jego do Jeruzalem.

## Literatura o tym miejscu Pisma

- [Studium biblijne: „Ty jesteś tym człowiekiem!”](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/reprints/r5681-138)
- [Nr 257](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/2014-1)

## Wszystkie rozdziały: 2 Księga Samuela

- [2 Sam. 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/1)
- [2 Sam. 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/2)
- [2 Sam. 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/3)
- [2 Sam. 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/4)
- [2 Sam. 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/5)
- [2 Sam. 6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/6)
- [2 Sam. 7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/7)
- [2 Sam. 8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/8)
- [2 Sam. 9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/9)
- [2 Sam. 10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/10)
- [2 Sam. 11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/11)
- [2 Sam. 12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/12)
- [2 Sam. 13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/13)
- [2 Sam. 14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/14)
- [2 Sam. 15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/15)
- [2 Sam. 16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/16)
- [2 Sam. 17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/17)
- [2 Sam. 18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/18)
- [2 Sam. 19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/19)
- [2 Sam. 20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/20)
- [2 Sam. 21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/21)
- [2 Sam. 22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/22)
- [2 Sam. 23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/23)
- [2 Sam. 24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/24)

[← 2 Księga Samuela 11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/11) · [Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [2 Księga Samuela 13 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/13)

*Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*