---
tytul: "1 List Jana 3 — Biblia online, pełny tekst | Literatura Biblijna"
opis: "1 List Jana 3 w trzech polskich przekładach. „Patrzcie, jaką miłość dał nam Ojciec, abyśmy dziatkami Bożemi nazwani byli. Dlategoć świat nie zna nas, iż…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/3
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Pismo Święte](https://literaturabiblijna.pl/biblia) › [1 List Jana](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/1)

# 1 List Jana 3

1 List Jana, rozdział 3 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (24 wersetów). W czytniku ten sam rozdział otwiera się także w Nowej Biblii Gdańskiej i w Przekładzie dosłownym, z rozbiorem wyrazów hebrajskich i greckich pod każdym wersetem.

## 1 List Jana 3 — Biblia Gdańska

**1** Patrzcie, jaką miłość dał nam Ojciec, abyśmy dziatkami Bożemi nazwani byli. Dlategoć świat nie zna nas, iż onego nie zna.

**2** Najmilsi! teraz dziatkami Bożemi jesteśmy, ale się jeszcze nie objawiło, czem będziemy; lecz wiemy, iż gdy się on objawi, podobni mu będziemy; albowiem ujrzymy go tak, jako jest.

**3** A ktokolwiek ma tę nadzieję w nim, oczyszcza się, jako i on czysty jest.

**4** Każdy, co czyni grzech, ten i zakon przestępuje; albowiem grzech jest przestępstwo zakonu.

**5** A wiecie, iż się on objawił, aby grzechy nasze zgładził, a grzechu w nim nie masz.

**6** Wszelki tedy, kto w nim mieszka, nie grzeszy; ale ktokolwiek grzeszy, nie widział go, ani go poznał.

**7** Dziateczki! niechaj was nikt nie zwodzi; kto czyni sprawiedliwość, sprawiedliwy jest, jako i on sprawiedliwy jest;

**8** Kto czyni grzech, z dyjabła jest; gdyż od początku dyjabeł grzeszy. Na to się objawił Syn Boży, aby zepsował uczynki dyjabelskie.

**9** Wszelki, co się narodził z Boga, grzechu nie czyni, iż nasienie jego w nim zostaje, i nie może grzeszyć, iż z Boga narodzony jest.

**10** Po tem poznać dziatki Boże i dzieci dyjabelskie. Wszelki, który nie czyni sprawiedliwości, nie jest z Boga, i który nie miłuje brata swego.

**11** Albowiem to jest poselstwo, któreście słyszeli od początku, abyśmy jedni drugich miłowali.

**12** Nie jako Kain, który był z tego złośnika i zabił brata swego. A dlaczegoż go zabił? Iż uczynki jego złe były, a brata jego sprawiedliwe.

**13** Nie dziwujcie się, bracia moi! jeźli was świat nienawidzi.

**14** My wiemy, żeśmy przeniesieni z śmierci do żywota, iż miłujemy braci; kto nie miłuje brata, zostaje w śmierci.

**15** Każdy, co nienawidzi brata swego, mężobójcą jest; a wiecie, iż żaden mężobójca nie ma żywota wiecznego w sobie zostawającego.

**16** Przez tośmy poznali miłość Bożą, iż on duszę swoję za nas położył; i myśmy powinni kłaść duszę za braci.

**17** A kto by miał majętność świata tego i widziałby brata swego potrzebującego, a zawarłby wnętrzności swoje przed nim, jakoż w nim zostaje miłość Boża?

**18** Dziateczki moje! nie miłujmy słowem ani językiem, ale uczynkiem i prawdą.

**19** A przez to poznajemy, iż z prawdy jesteśmy i przed nim uspokojemy serca nasze.

**20** Bo jeźliby nas potępiało serce nasze, daleko większy jest Bóg niż serce nasze i wie wszystko.

**21** Najmilsi! jeźliby serce nasze nas nie potępiało, ufanie mamy ku Bogu;

**22** I o cokolwiek byśmy prosili, bierzemy od niego; bo przykazania jego chowamy i to, co się podoba przed obliczem jego, czynimy.

**23** A toć jest przykazanie jego, abyśmy wierzyli imieniowi Syna jego, Jezusa Chrystusa, i miłowali jedni drugich, jako nam przykazał.

**24** Bo kto chowa przykazania jego, w nim mieszka, a on też w nim; a przez to znamy, iż mieszka w nas, to jest z Ducha, którego nam dał.

## Literatura o tym miejscu Pisma

- [17 stycznia](https://literaturabiblijna.pl/manna/17-stycznia)
- [29 lutego](https://literaturabiblijna.pl/manna/29-lutego)
- [27 marca](https://literaturabiblijna.pl/manna/27-marca)
- [16 kwietnia](https://literaturabiblijna.pl/manna/16-kwietnia)
- [20 czerwca](https://literaturabiblijna.pl/manna/20-czerwca)
- [21 października](https://literaturabiblijna.pl/manna/21-pazdziernika)
- [8 grudnia](https://literaturabiblijna.pl/manna/8-grudnia)
- [Nr 44](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/1991-9)
- [Nr 48](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/1992-9)
- [Nr 70](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/1993-89)
- [Nr 94](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/1995-89)
- [Nr 134](https://literaturabiblijna.pl/biblioteka/sztandar-biblijny/1999-25)

## Wszystkie rozdziały: 1 List Jana

- [1 Jana 1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/1)
- [1 Jana 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/2)
- [1 Jana 3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/3)
- [1 Jana 4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/4)
- [1 Jana 5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/5)

[← 1 List Jana 2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/2) · [Spis ksiąg](https://literaturabiblijna.pl/biblia) · [1 List Jana 4 →](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/4)

*Biblia Gdańska (1632) — tekst w domenie publicznej.*