Deszczowy dzień

Dzień jest zimny, ciemny i ponury,
Pada, wiatr po niebie pędzi chmury.
Dzikie wino pnie się w górę po zmurszałym murze,
Lecz przy każdym podmuchu traci liście, małe i duże.
Jakiż ten dzień ciemny i ponury!

Życie moje zimne, ciemne i ponure,
Pada i mam nad sobą niejedną ciemną chmurę.
Myśli moje nadal pną się w górę po murze przeszłości,
Lecz przy każdym podmuchu tracę nadzieje młodości.
Dni moje są ciemne i ponure!

Nie narzekaj serce moje smutne niezmiennie.
Za chmurami słońce świeci, chociaż niebo ciemne.
Twój los to wspólny los wszystkich ludzi.
W życiu każdego musi spaść trochę deszczu, który nas utrudzi.
Niektóre dni muszą być ponure i ciemne.